Off With Their Heads — I Just Want You to Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want You to Know" de Off With Their Heads.

Letra

I don’t want you to be worried now and
I don’t want you to lose sleep.
I don’t want you to be concerned about me,
So please don’t be.
I don’t want you to check up on me,
Because I don’t want you to see
Everything that I’ve become.
It makes me seem so weak.
I don’t want you to feel overwhelmed.
It’s so unnecessary.
Take all the? and think for yourself
To see the things I see.
I don’t want you to write me letters.
I’m so tired I can’t read.
I don’t want you to give me advice.
Just close your eyes and listen to me;
I just want you to know that I think about you all the time.
You’re always on my mind.
I would never let anyone hurt you. With me by your side,
You’re safe as long as I’m alive.

Tradução da letra

Não quero que te preocupes agora.
Não quero que percas o sono.
Não quero que te preocupes comigo.,
Por isso, por favor, não estejas.
Não quero que me vigies.,
Porque não quero que vejas
Tudo aquilo em que me tornei.
Faz - me parecer tão fraco.
Não quero que te sintas sobrecarregado.
É tão desnecessário.
Levar tudo? e pensa por ti
Para ver as coisas que vejo.
Não quero que me escrevas cartas.
Estou tão cansada que não sei ler.
Não quero que me dês conselhos.
Fecha os olhos e ouve-me.;
Só quero que saibas que estou sempre a pensar em ti.
Estás sempre na minha mente.
Nunca deixaria ninguém magoar-te. Comigo ao teu lado,
Estás a salvo enquanto eu estiver vivo.