Off Broadway — Oh, Boy! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh, Boy!" de Off Broadway.

Letra

Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
You were the schoolboy, nobody used to know
I was the one who made you cry all the time
I was the cool boy, everyone used to know
You were the sad boy, but now you’re doing fine
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you got a girlfriend
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
You walked a fine line, nobody knew your name
I made the headline, the type that was set for fame
Great expectations, we know you’re gonna go far
Lame explanations, they put me in the jar
Oh boy, my mind’s ajar, oh boy, oh boy
You were the loner, you got in everyone’s way
Nobody got to know you until the other day
You caught me crying and introduced your eyes
I said «so good to meet you, it’s nice to be alive»
(guitar solo)
You were the loner, you got in everyone’s way
Nobody got to know you until the other day
You caught me crying and introduced your eyes
I said «so good to meet you, it’s nice to be alive»
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
Oh, oh boy, oh, oh boy, oh, oh boy
Woe woe woe woe wah uh uhhhhhhhh wooooooo

Tradução da letra

Estás a sair-te bem.
Oh, rapaz estás a ganhar tempo agora
Eras o rapaz da escola, ninguém sabia.
Fui eu que te fiz chorar o tempo todo.
Eu era o rapaz fixe, toda a gente sabia.
Eras o rapaz triste, mas agora estás a sair-te bem.
Estás a sair-te bem.
Caramba, tens namorada.
Estás a sair-te bem.
Oh, rapaz estás a ganhar tempo agora
Passaste uma linha ténue, ninguém sabia o teu nome.
Eu fiz a manchete, o tipo que foi definido para a fama
Grandes expectativas, sabemos que vais longe
Explicações lamechas, puseram - me no frasco.
Oh boy, my mind's ajar, oh boy, oh boy
Tu eras o solitário, meteste-te no caminho de toda a gente.
Ninguém te conhecia até ao outro dia.
Apanhaste-me a chorar e apresentaste os teus olhos
Eu disse: "É tão bom conhecer-te, é bom estar vivo .»
(solo de guitarra))
Tu eras o solitário, meteste-te no caminho de toda a gente.
Ninguém te conhecia até ao outro dia.
Apanhaste-me a chorar e apresentaste os teus olhos
Eu disse: "É tão bom conhecer-te, é bom estar vivo .»
Estás a sair-te bem.
Oh, rapaz estás a ganhar tempo agora
Oh, oh boy, oh, oh boy, oh, oh boy
Woe woe woe woe woe woe woe woe Wah uh Uhhhhh woooooo