:Of The Wand And The Moon: — A Cancer Called Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cancer Called Love" de :Of The Wand And The Moon:.
Letra
Don’t go yet…
Don’t go yet…
I used to make long speeches to you after you left
I used to talk to you all the time, even though I was alone
I walked around for months talking to you
And now I don’t know what to say
It was easier when I just imagined you
I even imagined you talking back to me
We’d have long conversations, the two of us
It was almost like you were there
I could hear you, I could see you, smell you
I could hear your voice
Sometimes your voice would wake me up
It would wake me up in the middle of the night, just like you were in the room
with me
Then… it slowly faded
I couldn’t picture you anymore
I tried to talk out loud to you like I used to, but there was nothing there.
I couldn’t hear you
Then… I just gave it up
Everything stopped
You just… disappeared
You just… disappeared
Tradução da letra
Não vás ainda.…
Não vás ainda.…
Costumava fazer-te longos discursos depois de te ires embora.
Costumava falar contigo o tempo todo, apesar de estar sozinho.
Andei por aí durante meses a falar contigo.
E agora não sei o que dizer
Foi mais fácil quando te imaginei
Até te imaginei a responder-me.
Teríamos longas conversas, nós os dois.
Era quase como se estivesses lá.
Conseguia ouvir-te, conseguia ver-te, cheirar-te
Conseguia ouvir a tua voz.
Às vezes a tua voz acordava-me
Acordava-me a meio da noite, tal como estavas no quarto.
comigo
Então ... lentamente desvaneceu-se.
Não conseguia imaginar-te mais.
Tentei falar em voz alta contigo como costumava fazer, mas não havia lá nada.
Não te conseguia ouvir.
Depois desisti.
Tudo parou
Tu simplesmente ... desapareceste.
Tu simplesmente ... desapareceste.