of Montreal — Mingusings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mingusings" de of Montreal.
Letra
Boy, I wish you weren’t such a paranoid actress
And I, the assassinated Kennedy
I feel like an accidental species
Some mutant love child, never meant to be No motion dancing, feel like we’re an impossibility
Tried to keep the heart in the head
But I was so down on the closing night
Couldn’t even fake a smile
Wanted to fire all my friends and just start over again
And sisters, don’t you know our shit is only gonna get better?
Don’t you know, don’t you know, don’t you know?
I feel like the last time is gonna be my final collapse
And sisters, don’t you know our shit is only gonna get better?
I feel like the last time is gonna be my final collapse
I know from past experience
He never takes it easy on his readers
And you become a foreign substance
Lying in your familial bed
Technology makes such an ugly mother
But no lessons does it offer, only chaos scenarios
And the dream that we’ve inherited
Look, it’s just random numbers
Still they love you at the office 'cause you’ve been
The subject of countless masturbation fantasies
Tradução da letra
Quem me dera que não fosses uma actriz paranóica.
E eu, o Kennedy assassinado
Sinto-me como uma espécie acidental.
Uma criança mutante que nunca quis ser uma dançarina de movimento, sinto que somos uma impossibilidade
Tentou manter o coração na cabeça
Mas eu estava tão em baixo na noite de encerramento
Nem conseguia fingir um sorriso
Queria despedir todos os meus amigos e começar de novo.
E irmãs, não sabem que as nossas merdas só vão melhorar?
Não sabes, não sabes, não sabes?
Sinto que a última vez vai ser o meu colapso final.
E irmãs, não sabem que as nossas merdas só vão melhorar?
Sinto que a última vez vai ser o meu colapso final.
Sei por experiência passada
Ele nunca tem calma com os seus leitores.
E tornas-te uma substância estranha
Deitado na tua cama familiar
A tecnologia torna uma mãe tão feia.
Mas nada de lições oferece, só cenários de caos.
E o sonho que herdámos
Olha, são apenas números aleatórios.
Ainda te amam no escritório porque tens estado
O tema de inúmeras fantasias de masturbação