of Montreal — les chants de maldoror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "les chants de maldoror" de of Montreal.
Letra
Should I watch some Fassbinder to grow more connected to you?
You know I never believed in us we’re just too degraded to be true
Degraded, look at you, degraded, what can I do?
Oh we only act nicely when we’re ruining hotel beds
I greeted you in a hundred doorways, Maldoror chanting in your head cause you’re
So degraded
Look at you, degraded, what can I do?
Did something shocking happen when you were just a kid?
I wonder if you’ll ever see yourself, it probably wouldn’t matter if you did
cause
You’re so degraded, look at you, degraded, what can I do?
Our love was a purity until mundanity struck
I guess that last time in Capitol Hill will be our farewell fuck
Cause you’re so degraded, look at you, degraded, what can I do?
Cookie…
Tradução da letra
Devo ver algum Fassbinder a ficar mais ligado a ti?
Sabes que nunca acreditei em nós. estamos demasiado degradados para ser verdade.
Degradado, olha para ti, degradado, o que posso fazer?
Só agimos bem quando estragamos camas de hotel.
Cumprimentei-te em centenas de portais, Maldororor a cantar na tua cabeça porque tu és
Tão degradado
Olha para ti, degradado, o que posso fazer?
Aconteceu alguma coisa chocante quando eras criança?
Pergunto-me se alguma vez te vais ver, provavelmente não importaria se te visses.
causar
Estás tão degradado, olha para ti, degradado, o que posso fazer?
O nosso amor era uma pureza até a mundanidade atingir
Acho que a última vez em Capitol Hill será a nossa despedida.
Porque estás tão degradado, olha para ti, degradado, o que posso fazer?
Biscoito…