of Montreal — It's Just So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Just So" de of Montreal.
Letra
i don’t wonder why i love you i don’t have to know.
it’s just so.
i adore you from your head down to your baby toe.
it’s just so.
sometimes i get scared and hesitate because it seems strange to be so intimate.
it makes me uncomfortable but i’ll get used to it.
i don’t want to hide it now i need to let it show.
it’s just so.
when you hold me close i feel a warm and happy glow.
it’s just so.
somtimes i’m unsure if you’re the one or my best riend who i’m clinging to.
my feelings change so quickly so i’ll trust you to lead me.
Tradução da letra
não me pergunto porque te amo, não preciso de saber.
é assim mesmo.
adoro-te desde a cabeça até ao dedo do pé do bebé.
é assim mesmo.
às vezes tenho medo e hesito porque parece estranho ser tão íntimo.
deixa-me desconfortável, mas vou habituar-me.
não quero escondê-lo agora, preciso de o deixar mostrar.
é assim mesmo.
quando me abraças, sinto um brilho quente e feliz.
é assim mesmo.
às vezes, não sei se és o único ou o meu melhor amigo a quem me agarro.
os meus sentimentos mudam tão depressa que confio em TI para me liderares.