of Montreal — Isn't It Nice? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isn't It Nice?" de of Montreal.
Letra
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Old Cranky the elderly lady next door
Who accuses us of burning down her barn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that you never interfere
With Old Cranky’s bales of hay
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Off in our own space with no one to mind
There’s Larry our alcoholic neighbor at ten a. m
Asking for a ride to the liquor store
It’s so different out here
One thing I’ve learned is that
You never buy Larry beer
Or else he’ll bug you everyday
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow anyway when you come
You will know why we stay so far
From the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
There’s Martin and his friend with the Thug Life tattoo
Looking menacing while landscaping the lawn
It’s so different out here
One thing I’ve learned is to be cautious of the deer
They don’t care if they die
It’s a long and winding road to our house
So if you come to see us take it slow
Take it slow
Anyway when you come you will know
Why we stay so far from the city lights
We don’t miss a thing from the city
It’s good to drop out you should try it
Come take a walk at night it’s so quiet
You should try it
Isn’t it nice living out in the country?
It’s so nice for us to have a place
Tradução da letra
Não é bom viver no campo?
É tão bom termos uma casa.
No nosso próprio espaço sem ninguém para pensar
Ali está a Velha rabugenta, a senhora idosa do lado.
Que nos acusa de incendiar O Celeiro dela
É tão diferente aqui fora.
Uma coisa que aprendi é que nunca interferes.
Com fardos de feno
Não é bom viver no campo?
É tão bom termos uma casa.
No nosso próprio espaço sem ninguém para pensar
Ali está o Larry, o nosso vizinho alcoólico, às dez da manhã.
A pedir boleia para a loja de bebidas
É tão diferente aqui fora.
Uma coisa que aprendi é que
Nunca pagas cerveja ao Larry.
Senão, ele chateia-te todos os dias.
É um longo e sinuoso caminho para a nossa casa
Por isso, se vier ver-nos, vá com calma.
Vai com calma quando chegares.
Você vai saber por que ficamos tão longe
Das luzes da cidade
Não perdemos nada da cidade.
É bom desistir. devias experimentar.
Vem dar um passeio à noite é tão calmo
Devias experimentar.
Ali está o Martin e o amigo com a tatuagem da vida de bandido.
Olhando ameaçador enquanto ajardina a relva
É tão diferente aqui fora.
Uma coisa que aprendi foi a ter cuidado com os veados.
Eles não se importam se morrem
É um longo e sinuoso caminho para a nossa casa
Por isso, se vier ver-nos, vá com calma.
Vai com calma.
De qualquer forma, quando vieres, saberás.
Porque ficamos tão longe das luzes da cidade
Não perdemos nada da cidade.
É bom desistir. devias experimentar.
Vem dar um passeio à noite é tão calmo
Devias experimentar.
Não é bom viver no campo?
É tão bom termos uma casa.