of Montreal — If You Feel You Must Go, Don't Go! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Feel You Must Go, Don't Go!" de of Montreal.
Letra
I love you completly.
Please I don’t want you to go,
though are not content here with me, and you feel you must go.
How could I lose you so fast?
How come our love did not last?
How come I waited my whole lonely life for you,
just for you to leave me lonely too?
I love you completly
My dear, I wanted you to know,
throughout this big world nobody else has loved somone so.
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you completely.
Please I don’t want you to go, though are not content here with me,
and you feel you must go, that you must go. Oh please, don’t go!
Tradução da letra
Amo-te completamente.
Por favor, não quero que vás.,
mas não estão contentes comigo, e sentem que têm de ir.
Como pude perder-te tão depressa?
Porque é que o nosso amor não durou?
Porque esperei toda a minha vida solitária por ti?,
só para me deixares sozinha também?
Amo-te completamente
Minha querida, queria que soubesses,
por todo este mundo ninguém mais amou alguém assim.
Tentei viver uma vida de beleza
Tentei amar-te verdadeiramente
Tentei segurar-me nos braços, mas escapaste-me.
Nunca pensei que a venus fosse tão mal-humorada.
Amo-te
Tentei viver uma vida de beleza
Tentei amar-te verdadeiramente
Tentei segurar-me nos braços, mas escapaste-me.
Nunca pensei que a venus fosse tão mal-humorada.
Amo-te completamente.
Por favor, não quero que vás embora, mas não te contentes comigo.,
e sentes que tens de ir, que tens de ir. Por favor, não vás!