of Montreal — Heimdalsgate Like a Promethean Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heimdalsgate Like a Promethean Curse" de of Montreal.
Letra
I’m in a crisis.
I need help--
Come on mood shift, shift back to good again.
Come on mood shift, shift back to good again.
Come on be a friend.
Nina Twin is trying to help, and I Really hope that she succeeds.
Though I picked the thorny path myself,
I’m afraid, afraid of where it leads.
Chemicals don’t strangle my pen;
Chemicals don’t make me sick again.
I’m always so dubious of your intent,
Like I can’t afford to replace what you’ve spent.
Come on Chemica-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-als!
Nina Twin is trying to help, and I Really hope she gets me straight.
Cause my own inner cosmology
Has become too dense to navigate.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
I’m in a crisis.
I need help--
Come on mood shift, shift back to good again.
Come on mood shift, shift back to good again.
Come on be a friend.
Come on be a friend.
Chemicals don’t flatten my mind;
Chemicals don’t mess me up this time.
Know you bait me way more than you should
And it’s just like you to hurt me when I’m feeling good.
Come on Chemica-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-a-a-als!
Come on Chemica-a-a-a-a-als!
Tradução da letra
Estou em crise.
Preciso de Ajuda.--
Vá lá, mudança de humor, volta para o bem outra vez.
Vá lá, mudança de humor, volta para o bem outra vez.
Vá lá, sê um amigo.
A Nina Twin está a tentar ajudar, e espero que ela tenha sucesso.
Embora eu tenha escolhido o caminho espinhoso,
Tenho meDo, meDo de onde vai dar.
Os químicos não estrangulam a minha caneta.;
Os químicos não me deixam doente outra vez.
Sempre duvidei da tua intenção.,
Como se não me pudesse dar ao luxo de substituir o que gastaste.
Vamos, Chemica-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-a-A-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-A-a-als!
A Nina Twin está a tentar ajudar, e espero que ela me entenda bem.
Cause my own inner cosmology
Tornou-se demasiado denso para navegar.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Estou em crise.
Preciso de Ajuda.--
Vá lá, mudança de humor, volta para o bem outra vez.
Vá lá, mudança de humor, volta para o bem outra vez.
Vá lá, sê um amigo.
Vá lá, sê um amigo.
Os químicos não me acalmam a mente.;
Os químicos não me lixam desta vez.
Sabes que me enganas muito mais do que devias
E é como se me magoasses quando me sinto bem.
Vamos, Chemica-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-a-A-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-A-a-als!
Vamos, Chemica-a-als!
Vamos, Quimica-a-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-a-A-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-A-a-als!
Vamos, Chemica-a-als!
Vamos, Quimica-a-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-a-A-A-a-als!
Vamos, Quimica-a-a-A-a-als!