of Montreal — Hegira Émigré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hegira Émigré" de of Montreal.
Letra
Up in the hills they are
having a white riot with no violence
or protesting for change,
they simply buy it.
If you’re think I’m Caucasian,
well I’m actually gray.
I was conceived on Ash Wednesday
and stoned on Christmas day.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Out my window I see a battle of hawks.
My best friend has been dead for years,
but still we have great talks.
And just like the planets we will
never touch, just float around in space
not expecting very much.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
We feel such hunger like vampire bats,
I got myself a gang
and we’re called the (sleek rats?).
I was out in the desert,
hunting ufo while I saw scorpions and aliens I already know.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
She gave him head till she
lost a tooth, that’s what she gets for
molesting people in the DJ booth.
I used to be a palace, now I’m
just a dive. I’m made widow out of you
even though I’m still alive.
My baby’s vegetating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Tradução da letra
Lá em cima nas colinas eles estão
ter um motim branco sem violência
ou a protestar pela mudança,
eles simplesmente compram.
Se achas que sou Caucasiano,
na verdade, sou cinzento.
Fui concebido na Quarta-Feira de cinzas.
e pedrado no dia de Natal.
O meu bebé está a meditar para parar a guerra.,
mas arranjei uma espingarda.
'cause I ain't gonna get
já não caminhava.
Pela minha janela vejo uma batalha de falcões.
O meu melhor amigo está morto há anos.,
mas ainda temos grandes conversas.
E assim como os planetas nós vamos
nunca tocar, apenas flutuar no espaço
não estou à espera de muito.
O meu bebé está a meditar para parar a guerra.,
mas arranjei uma espingarda.
'cause I ain't gonna get
já não caminhava.
Sentimos tanta fome como morcegos vampiros.,
Tenho um gangue.
e chamam-nos "ratos elegantes"?).
Eu estava no deserto.,
caçar OVNIs enquanto Via escorpiões e extraterrestres, eu já sei.
O meu bebé está a meditar para parar a guerra.,
mas arranjei uma espingarda.
'cause I ain't gonna get
já não caminhava.
Ela deu-lhe a cabeça até que ela
perdeu um dente, é por isso que ela recebe
a molestar pessoas na cabine do DJ.
Eu costumava ser um palácio, agora sou
só um mergulho. Sou feito de TI viúva
mesmo estando vivo.
O meu bebé está a vegetar para parar a guerra.,
mas arranjei uma espingarda.
'cause I ain't gonna get
já não caminhava.