of Montreal — Chrissy Kiss The Corpse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrissy Kiss The Corpse" de of Montreal.
Letra
On a bus stop bench sat an ancient lady
It was clear she was dead yeah we all could agree
And that death had arrived quite unexpectedly
Cause the poor wretch died with a book on her knee
Chrissy kiss the corpse
Chrissy kiss the corpse
David drew a mustache under her nose
Nick put a burning match between her toes
I put a cockroach in her pantyhose
Chrissy put on some lipstick
and struck a dramatic pose
Chrissy’s such a pretty lass
as benign as broken glass
No one in her family knows
the vile hobby that she chose
Some cops came by so we hid behind a tree
I peeked out and they noticed me And said fondling the dead is a felony
But you got nothing to fear
'cause we only came to see
Chrissy kiss the corpse
to see Chrissy kiss the corpse
Chrissy’s such a pretty thing
gentle as a scorpion sting
No one ever would suspect
that her mind’s completely wrecked
Tradução da letra
Numa paragem de autocarro sentava-se uma senhora antiga
Estava claro que ela estava morta. Sim, todos concordamos.
E que a morte tinha chegado inesperadamente
Porque a pobre desgraçada morreu com um livro no joelho.
Chrissy beija o cadáver
Chrissy beija o cadáver
O David desenhou um bigode debaixo do nariz dela.
O Nick pôs um fósforo a arder entre os dedos dos pés.
Pus-lhe uma barata nos collants.
A Chrissy pôs batom.
e fez uma pose dramática.
A Chrissy é uma rapariga tão bonita.
tão benigno como vidro partido
Ninguém na família dela sabe.
o passatempo vil que ela escolheu
Apareceram uns polícias e escondemo-nos atrás de uma árvore.
Espreitei e eles repararam em mim E disseram que acariciar os mortos é crime.
Mas não tens nada a temer
porque só viemos ver
Chrissy beija o cadáver
ver a Chrissy beijar o cadáver
A Chrissy é tão bonita.
suave como uma picada de Escorpião.
Ninguém suspeitaria
que a mente dela está completamente destruída