Of Monsters And Men — Hunger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunger" de Of Monsters And Men.
Letra
You are right, I’ll move on But my lungs feel so small
I couldn’t breathe if I tried
I lay my head on the floor
My beating heart wanting more
But I’ll keep it in and keep you out
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
But for the longest time I knew
There was nothing left for us to do
But I tried, oh, I tried
And in this quiet company
There is nothing staring back at me
I’m in need of the sound
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
Voices disappear when you are speaking, in somber tunes
I will be the wolf and when you’re starving, you’ll need it too
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
It isn’t you, it isn’t
And I’ll go talk to fill the void,
Let me go cause you are just a shade
Of what I am, not what I’ll be But in this quiet company
I forget sometimes just how to breathe
Fill my lungs with the sound
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
Voices disappear when you are speaking, in somber tunes
I will be the wolf and when you’re starving, you’ll need it too
Hungry for the kill, but this hunger, it isn’t you
It isn’t you, it isn’t
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
I’m drowning, I’m drowning
Tradução da letra
Tens razão, vou seguir em frente, mas os meus pulmões parecem tão pequenos.
Não conseguia respirar nem que tentasse.
Deito a cabeça no chão
O meu coração a bater a querer mais
Mas vou mantê-lo lá dentro e mantê-lo cá fora.
Estou a afogar-me, estou a afogar-me
Estou a afogar-me, estou a afogar-me
Mas durante muito tempo eu soube
Não havia mais nada para fazer.
Mas eu tentei, Oh, eu tentei
E nesta companhia tranquila
Não há nada a olhar para mim
Preciso do som
Com fome de matar, mas esta fome, não és tu.
Vozes desaparecem quando você está falando, em melodias sombrias
Eu serei o lobo e quando estiveres esfomeado, também vais precisar dele.
Com fome de matar, mas esta fome, não és tu.
Não és tu, não és.
E eu vou falar para preencher o vazio,
Deixa-me ir porque és apenas uma sombra
Do que sou, não do que serei, mas nesta companhia tranquila.
Às vezes esqueço-me apenas de como respirar
Enche os meus pulmões com o som
Com fome de matar, mas esta fome, não és tu.
Vozes desaparecem quando você está falando, em melodias sombrias
Eu serei o lobo e quando estiveres esfomeado, também vais precisar dele.
Com fome de matar, mas esta fome, não és tu.
Não és tu, não és.
Estou a afogar-me, estou a afogar-me
Estou a afogar-me, estou a afogar-me
Estou a afogar-me, estou a afogar-me
Estou a afogar-me, estou a afogar-me