Of Mice & Men — You Make Me Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Sick" de Of Mice & Men.
Letra
I want you to stop
To sit and think
Of all the times you tried to steal from me Ride my coat tails
Use my name
Your smiles exposed all your fangs
Your forked tongue is always running
Spilling from your mouth
I suggest you bind it up and keep it Keep it to yourself
You make me sick
Just go away!
You’re exposing all of your fangs
Your tongue is poisoning
You serpent, you snake
You make me sick
SICK!
The apple in your mouth
Comes from the riches made from me Keep it Eat it Have your fill
I hope you’re choking
Like a snake with my foot on your head
Don’t want you dead
Need you alive
To feel every moment when I crush it YOU DISGUST ME
You make me sick
Just go away
I’m exposing all of your fangs
Your tongue is poisoning
Feeding on the weak
You serpent, you snake
You make me SICK!
I’m nauseous
You’re wretched
With false power you’ve gone mad
Unhinged and disgusting
I’m nauseous
You’re wretched
With false power you’ve gone mad
Unhinged and disgusting
You’re gruesome and you’re grim
All you do is make me feel exactly what you are
All you do is make me feel exactly what you are
YOU MAKE ME SICK
You serpent
You lying snake
YOU MAKE ME SICK!
Tradução da letra
Quero que pares.
Sentar e pensar
De todas as vezes que tentaste roubar-me, Cavalgavas as minhas caudas.
Usa o meu nome.
Os teus sorrisos expuseram todas as tuas presas
A tua língua bifurcada está sempre a correr.
A derramar da tua boca
Sugiro que o amarres e o guardes para ti.
Metes-me nojo.
Vai-te embora!
Estás a expor todas as tuas presas.
A tua língua está envenenada.
Sua serpente, sua cobra
Metes-me nojo.
Doente!
A maçã na tua boca
Vem das riquezas feitas de mim.
Espero que estejas a sufocar.
Como uma cobra com o meu pé na tua cabeça
Não te quero morto.
Preciso de TI vivo
Sentir cada momento em que o esmago metes-me nojo
Metes-me nojo.
Vai-te embora.
Estou a expor todas as tuas presas.
A tua língua está envenenada.
Alimentando-se dos fracos
Sua serpente, sua cobra
Metes-me nojo!
Estou com náuseas.
És um miserável.
Com falso poder enlouqueceste
Desequilibrado e nojento
Estou com náuseas.
És um miserável.
Com falso poder enlouqueceste
Desequilibrado e nojento
És horrível e triste
Tudo o que fazes é fazer-me sentir exactamente o que és
Tudo o que fazes é fazer-me sentir exactamente o que és
METES-ME NOJO.
Sua serpente.
Sua cobra mentirosa.
METES-ME NOJO!