Of Mice & Men — The Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Storm" de Of Mice & Men.
Letra
I never said, I’d be coming back for you.
I never said, I’d be coming back for you, back for you.
I never said that, I wish…
I wish that you could see, feel something or just believe,
But you’re not here you’re way past dead, your heart, it doesn’t bleed.
You took a part of me, ripped from my very soul.
Now I feel like giving up when you’re just losing control.
And, I fear that I’ve married a ghost, you appeared to have this heart of gold,
and I fear, that you’ve sold my soul.
The devils crawling on my back to take you back.
Disguised your demons drag you straight to…
Fuck.
Lying, cheating (Think I don’t know what you did?)
Lying, cheating. Think I don’t know what you did?
Have many long to breathe, the dead are listening, buried you with my faith,
these few last words regret to say.
Can’t do this on my own, I can’t be all alone, I’ve held my tongue for far too
long this silence kills me…
And, I fear that I’ve married a ghost, you appeared to have this heart of gold,
and I fear, that you’ve sold my soul.
The devils crawling on my back to take you…
I never said, I’d be coming back for you.
I never said, I’d be coming back for you…
And now I sing (and now I sing), for everything that I’ve lost.
And now I scream (and now I scream) for everything that I’ve loved…
Everything
And now we sing (now we sing) for everything that we’ve lost and now we scream
(now we scream) for everything that we’ve loved…
We left our voices scream, we left our…
And now your demons have found you, and now like shadows surround you,
and now these demons have bound you, and they’re dragging you back to hell.
Tradução da letra
Nunca disse que voltaria por ti.
Nunca disse que voltaria por ti.
Nunca disse isso, quem me dera.…
Quem me dera que pudesses ver, sentir alguma coisa ou apenas acreditar,
Mas não estás aqui. estás muito além da morte. o teu coração não sangra.
Tiraste uma parte de mim, arrancada da minha alma.
Agora apetece-me desistir quando estás a perder o controlo.
E, temo que me tenha casado com um fantasma, aparentaste ter este coração de ouro.,
e temo que tenhas vendido a minha alma.
Os demónios a rastejar nas minhas costas para te levar de volta.
Disfarçados os teus demónios arrastam-te directamente para…
Foder.
Mentir ,enganar (acho que não sei o que fizeste?)
Mentir, trair. Achas que não sei o que fizeste?
Tem muito tempo para respirar, os mortos estão a ouvir, enterraram-te com a minha fé,
estas últimas palavras lamentam dizer.
Não posso fazer isto sozinho, não posso ficar sozinho, eu tenho mantido a minha língua por muito tempo.
este silêncio mata-me.…
E, temo que me tenha casado com um fantasma, aparentaste ter este coração de ouro.,
e temo que tenhas vendido a minha alma.
Os diabos rastejam nas minhas costas para te levar…
Nunca disse que voltaria por ti.
Nunca disse que voltaria por ti.…
E agora canto (e agora canto), por tudo o que perdi.
E agora grito (E agora grito) por tudo o que amei…
Todo
E agora cantamos (agora cantamos) por tudo o que perdemos e agora gritamos
por tudo o que amamos…
Deixamos as nossas vozes gritarem, deixamos as nossas…
E agora os teus demónios encontraram - te, e agora como sombras te rodeiam,
e agora estes demónios amarraram-te, e estão a arrastar-te de volta para o inferno.