Of Mice & Men — Ohioisonfire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ohioisonfire" de Of Mice & Men.
Letra
I’m a nightmare and I’m going crazy, you’re going nowhere so I’m taking you
with me My, Myself and I is all I’ve got and I don’t give a sh-
What you say this time
You think you know about me? Well I think you’re nothing.
False words fall dead
I won’t pretend, I wish you were dead
I won’t pretend, I wish you were dead
Oh, it just might be me, out of line
(You Know That)
I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me
I’m a nightmare and I’m going crazy
You’re going nowhere so I’m taking you with me, taking you with me Rah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ohhh, RAH!
Rohhhhhhh…
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me, out of line
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me, out of line
(Out of LINEE!)
Feel the weight on my shoulders, your legs are giving out
Can’t scream, can’t make a sound
I’m dying just to keep sane
You’d give up before you’d let me live
You’d give up before you’d let me live
You know that I, I’m not, better off dead
I’m here, alive and I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
Check it I’m relentless
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me out of line
This is what you get when you fuck with some classic roundabout
But it just might be me out of line
I’m relentless
I’m relentless
I’m relentless
RAH!
Tradução da letra
Sou um pesadelo e estou a enlouquecer, tu não vais a lado Nenhum por isso vou levar-te
comigo o meu, eu e eu somos tudo o que tenho e estou-me nas tintas.-
O que dizes desta vez?
Achas que sabes sobre mim? Acho que não és nada.
Falham as palavras falsas.
Não vou fingir, quem me dera que estivesses morto.
Não vou fingir, quem me dera que estivesses morto.
Oh, talvez seja eu, a passar dos limites
(You Know That)
Sou um pesadelo e estou a enlouquecer.
Não vais a lado Nenhum, por isso vou levar-te comigo.
Sou um pesadelo e estou a enlouquecer.
Não vais a lado nenhum por isso vou levar-te comigo, levar-te comigo Rah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ohhh, RAH!
Rohhhhhhh…
Isto é o que acontece quando se brinca com uma rotunda clássica.
Mas posso ser eu a passar dos limites.
Isto é o que acontece quando se brinca com uma rotunda clássica.
Mas posso ser eu a passar dos limites.
(Fora da LINEE!)
Sente o peso nos meus ombros, as tuas pernas estão a ceder
Não consigo gritar, não consigo fazer um som
Estou a morrer para manter a sanidade.
Desistirias antes de me deixares viver
Desistirias antes de me deixares viver
Sabes que não estou melhor morto.
Estou aqui, vivo e implacável
Sou implacável
Sou implacável
Vejam só, sou implacável.
Isto é o que acontece quando se brinca com uma rotunda clássica.
Mas posso ser eu a passar dos limites.
Isto é o que acontece quando se brinca com uma rotunda clássica.
Mas posso ser eu a passar dos limites.
Sou implacável
Sou implacável
Sou implacável
RAH!