Of Mice & Men — Down the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Road" de Of Mice & Men.
Letra
Your vacancy consumes me,
Like the cold slowly creeping in.
The road is long, the road is long.
Goodbye for now, my friend.
They say, the road is long, the road is long.
I’ll see you in the end,
But it slowly fades with every day,
Without you to light the way.
Can you send me a sign,
Cause I’m dying for it?
Can you save me from myself again?
If I must walk alone,
Until the end,
I’ll see you down, down the road.
Down the road.
Down the road.
Down the road.
I feel your spirit pull me,
Like the moon dancing with the sea.
The road is long, the road is long.
Goodbye for now my friend.
They say the road is long, the road is long.
I’ll see you in the end,
But I watch it change, with every day,
Without you to guide the way.
Can you send me a sign,
Cause I’m dying for it?
Can you save me from myself again?
If I must walk alone,
Until the end,
I’ll see you down the road.
Journey down the path less traveled
Watch the tapestry unravel
Tie a string to mark the path and then
Use your love to, use your love to lead me back.
I watch it change, with every day,
Without you to guide the way.
Can you send me a sign,
Cause I’m dying for it?
Can you save me from myself again?
If I must walk alone,
Until the end,
I’ll see you down, down the road.
Down the road.
Down the road.
Down the road.
Tradução da letra
A tua vaga consome-me.,
Como o frio a entrar lentamente.
A estrada é longa, a estrada é longa.
Adeus por agora, meu amigo.
Dizem que o caminho é longo, o caminho é longo.
Vemo-nos no fim.,
Mas lentamente desaparece com cada dia,
Sem ti para iluminar o caminho.
Pode enviar-me um sinal?,
Porque estou a morrer por isso?
Podes salvar-me de mim mesmo outra vez?
Se tenho de andar sozinho,
Até ao fim,
Vemo-nos lá em baixo, ao fundo da estrada.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Sinto o teu espírito a puxar-me,
Como a Lua a dançar com o mar.
A estrada é longa, a estrada é longa.
Adeus, meu amigo.
Dizem que o caminho é longo, o caminho é longo.
Vemo-nos no fim.,
Mas vejo-o mudar, com todos os dias,
Sem você para guiar o caminho.
Pode enviar-me um sinal?,
Porque estou a morrer por isso?
Podes salvar-me de mim mesmo outra vez?
Se tenho de andar sozinho,
Até ao fim,
Vemo-nos no fim da estrada.
Viagem pelo caminho menos percorrida
Vejam a tapeçaria a desfazer-se
Amarre uma corda para marcar o caminho e depois
Usa o teu amor para me guiar de volta.
Vejo-o mudar, com todos os dias,
Sem você para guiar o caminho.
Pode enviar-me um sinal?,
Porque estou a morrer por isso?
Podes salvar-me de mim mesmo outra vez?
Se tenho de andar sozinho,
Até ao fim,
Vemo-nos lá em baixo, ao fundo da estrada.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.