Odyssey — If You're Looking for a Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You're Looking for a Way Out" de Odyssey.
Letra
Miscellaneous
If your’e Looking For A Way Out
Love is crazy baby, I can see it in your eyes.
Your kisses taste the same,
But it’s just a sweet disguise.
Ain’t that just like you,
To worry about me.
But we promised to be honest
With each other for all eternity.
So if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy
It’s with you that I belong.
It’s never easy when lovers have to part.
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in you heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
But if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t love me again coz I’m tryin'
To keep you from running away.
(baby don’t run away, baby don’t run away)
Don’t you run away (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Better tell me what’s in you heart
Oh baby now stop pretending, stop pretending, stop pretending.
Don’t you know I’ll always love you.
Tradução da letra
Diverso
Se estás à procura de uma saída
O amor é uma loucura querida, consigo vê-lo nos teus olhos.
Os teus beijos têm o mesmo sabor.,
Mas é só um belo disfarce.
Não é mesmo teu?,
Para te preocupares comigo.
Mas prometemos ser honestos.
Um com o outro para toda a eternidade.
Então, se estás à procura de uma saída
Não vou ficar aqui no teu caminho.
E se estás à procura de uma saída:
Não olhes para as lágrimas que estou a chorar
Só te farão querer ficar.
Não me beijes outra vez porque estou a morrer
Para evitar que fujas.
(fuja, fuja, fuja, fuja, fuja, fuja, fuja)
Oh baby tell me i'm wrong
Diz que estou louco.
É contigo que pertenço.
Nunca é fácil quando os amantes têm de se separar.
Vá lá, pára de fingir.
Diz-me o que tens no coração.
E se estás à procura de uma saída
Não vou ficar aqui no teu caminho.
Mas se estás à procura de uma saída:
Não olhes para as lágrimas que estou a chorar
Só te farão querer ficar.
Não me beijes outra vez porque estou a morrer
Para evitar que fujas.
Não olhes para as lágrimas que estou a chorar
Só te farão querer ficar.
Não me ames outra vez porque estou a tentar
Para evitar que fujas.
(baby don't run away, baby don't run away)
Não fujas.)
(Ooooh ooooooh)
Vá lá, pára de fingir.
Diz - me o que tens no coração.
E se estás à procura de uma saída
Não vou ficar aqui no teu caminho.
E se estás à procura de uma saída:
Não olhes para as lágrimas que estou a chorar
Só te farão querer ficar.
Não me beijes outra vez porque estou a morrer
Para evitar que fujas.
(fuja, fuja, fuja, fuja, fuja, fuja, fuja)
É melhor dizeres - me o que tens no coração
Querida, pára de fingir, pára de fingir, pára de fingir.
Não sabes que sempre te amarei?