Odium — Oblivion's Gate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oblivion's Gate" de Odium.
Letra
Some doors should have never been opened…
I always felt the friction and every night I saw the spark
In part it’s where the paranoia starts
First with intolerance, pathetic ignorance, indifferent fucking pigs who
watched in silence as it all came apart
What do you care now
Now that our choices are dwindling
What do you care how many wonders lay dead at our feet
Regarded with suspicion when nothing else was ever earned
We’ve turned the tables on ourselves
Try to advance but never learn
Promises never met, a biased temperament
Knowledge disintegrates when it all comes crashing down
Devolving right from the start
Let go of my hand
You’ll never stop this
What do you care now
Now that our choices are dwindling
What do you care how many wonders lay dead at our feet
Let go of my hand
So I can violate your trust
Let go of my hand
You’ll never stop this…
Devolving right from the start
Let go of my hand
You’ll never stop this
Give me the shapes to create life and I’ll make you a gun
With outstretched arms I’ll cut the light from your eyes
Hate me, forgive me
Your god will never save me
No point in waiting
Faith seems so useless lately
A world evolved can’t find it’s own way
Through oblivion’s gates (let go of my hand)
Devolving right from the start
Let go of my hand
You’ll never stop this
Devolving right from the start
Let go of my hand
You’ll never stop yourselves
Tradução da letra
Algumas portas nunca deveriam ter sido abertas.…
Sempre senti a fricção e todas as noites via a faísca
Em parte é onde a paranóia começa
Primeiro com intolerância, ignorância patética, porcos indiferentes que
visto em silêncio enquanto tudo se desmoronava
Que te importa agora?
Agora que as nossas escolhas estão a diminuir
O que te importa quantas maravilhas estão mortas aos nossos pés?
Considerado com desconfiança quando nada mais foi ganho
Virámos o jogo contra nós próprios.
Tentar avançar mas nunca aprender
Promessas nunca cumpridas, um temperamento tendencioso
O conhecimento desintegra-se quando tudo se desmorona.
Devolução desde o início
Larga a minha mão.
Nunca vais parar isto.
Que te importa agora?
Agora que as nossas escolhas estão a diminuir
O que te importa quantas maravilhas estão mortas aos nossos pés?
Larga a minha mão.
Para poder violar a tua confiança
Larga a minha mão.
Nunca vais parar isto.…
Devolução desde o início
Larga a minha mão.
Nunca vais parar isto.
Dá-me as formas para criar vida e eu faço-te uma arma.
Com os braços estendidos cortarei a luz dos teus olhos
Odeia-me, perdoa-me.
O teu Deus nunca me salvará.
Não vale a pena esperar.
A fé parece tão inútil ultimamente.
Um mundo evoluído não encontra o seu próprio caminho
Através dos portões do esquecimento)
Devolução desde o início
Larga a minha mão.
Nunca vais parar isto.
Devolução desde o início
Larga a minha mão.
Nunca vão parar.