Odium — Need to Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need to Exist" de Odium.
Letra
The same god
A different war
Here on the edge we make our last stand
Manipulated by static this is our new world of stares
In your presence we hold
Our present state lets go
We’ve stumbled with no cause
Become the unthinking horde
You’ll never take our voice
In our final moments we’ll truly know desire
We’ll understand our need to exists
The cause of our downfall
I’ll watch the smoke block out the sun
Rising from our bridges
There will be nothing else
Just ashes and tyrants
After the world
We’ll still want more
If they could see
Unmarked graves could speak
We’d perceive through the static
We’d heal this fucking disease
We will unite or we’ll fall
Our greed’s insatiable
Build this up brick by brick until our final call
You’ll never take our voice
In our final moments we’ll truly know desire
We’ll understand our need to exists
The cause of our downfall
I’ll watch the smoke block out the sun
Rising from our bridges
There will be nothing else
Just ashes and tyrants
I’ll watch the smoke block out the sun
Rising from our bridges
There will be nothing else
Just ashes and tyrants
Wake up the world and finally see
(This fire’s burning and I can’t stop it)
This false cause of profit will bring us to our knees
(This fire’s burning and I can’t stop it)
If you bar the windows our opportunities will soon be gone
If you bar the windows our opportunities will soon be gone
We will hold on
Tradução da letra
O mesmo Deus
Uma guerra diferente
Aqui no limite fazemos a nossa última posição
Manipulado pela estática este é o nosso novo mundo de olhares
Na sua presença
O nosso estado actual deixa-nos ir
Tropeçámos sem causa
Tornar-se a Horda irreflectida
Você nunca vai tirar a nossa voz
Nos nossos momentos finais conheceremos verdadeiramente o desejo
Vamos entender a nossa necessidade de existir
A causa da nossa queda
Vou ver o fumo a bloquear o sol
Levantando-se das nossas pontes
Não haverá mais nada.
Apenas cinzas e tiranos
Depois do mundo
Ainda queremos mais.
Se eles pudessem ver
Sepulturas não marcadas poderiam falar
Perceberíamos através da estática
Nós curaríamos esta maldita doença.
Vamos unir-nos ou vamos cair
A nossa ganância é insaciável.
Construa isto tijolo por tijolo até à nossa última chamada.
Você nunca vai tirar a nossa voz
Nos nossos momentos finais conheceremos verdadeiramente o desejo
Vamos entender a nossa necessidade de existir
A causa da nossa queda
Vou ver o fumo a bloquear o sol
Levantando-se das nossas pontes
Não haverá mais nada.
Apenas cinzas e tiranos
Vou ver o fumo a bloquear o sol
Levantando-se das nossas pontes
Não haverá mais nada.
Apenas cinzas e tiranos
Acorda o mundo e finalmente vê
(This fire is burning and I can't stop it ))
Esta falsa causa do lucro vai pôr-nos de joelhos.
(This fire is burning and I can't stop it ))
Se você barrar as janelas nossas oportunidades em breve desaparecerão
Se você barrar as janelas nossas oportunidades em breve desaparecerão
Nós seguremos