Odetta — Red Clay Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Clay Country" de Odetta.
Letra
Goin' back to the red clay country,
Well, I’m goin' back to the red clay country,
Goin' back to the red clay country,
That’s-a my home, little baby,
That’s-a my home.
«Well, hello, cap’n, come to the window.»
I said, «Hello, cap’n, come to the window,
Well, hello, cap’n, come to the window.
Bow your head, little baby,
Bow your head.»
«This ol' hammer little too heavy.»
I said, «This ol' hammer little too heavy,
This ol' hammer little too heavy.
Take it from my side, little baby,
Take it from my side.»
«This ol' hammer ring like silver.»
I said, «This ol' hammer ring like silver,
This ol' hammer ring like silver.
Shine like gold, little baby,
Shile like gold.»
Take my little hammer and I throwed it in the river,
Well, I take my little hammer and throwed it in the river,
Take my ol' hammer and I throwed it in the river,
Ring right on, little baby,
Ring right on.
Goin' back to the red clay country,
Well, I’m goin' back to the red clay country,
Goin' back to the red clay country,
That’s-a my home, little baby,
That’s-a my home.
Tradução da letra
Voltar para o país da argila vermelha,
Bem, vou voltar para o país da argila vermelha.,
Voltar para o país da argila vermelha,
É a minha casa, bebezinho,
É a minha casa.
"Olá, capitão, venha à janela.»
Eu disse: "Olá, capitão, venha à janela.,
Olá, capitão, venha à janela.
Inclina a cabeça, bebezinho,
Inclina a cabeça.»
"Este velho martelo é demasiado pesado.»
Eu disse: "este velho martelo é demasiado pesado,
Este velho martelo é demasiado pesado.
Toma-o do meu lado, bebezinho,
Tira-o do meu lado.»
"Este velho martelo toca como prata.»
Eu disse: "este velho martelo toca como prata,
Este velho martelo toca como prata.
Brilha como ouro, bebezinho,
Shile como ouro.»
Pega no meu pequeno martelo e atiro-o ao rio.,
Bem, pego no meu pequeno martelo e atiro-o ao rio.,
Pega no meu velho martelo e atiro-o ao rio.,
Toca aqui, bebezinho,
Toca à direita.
Voltar para o país da argila vermelha,
Bem, vou voltar para o país da argila vermelha.,
Voltar para o país da argila vermelha,
É a minha casa, bebezinho,
É a minha casa.