Odds — Heard You Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heard You Wrong" de Odds.
Letra
It’s early morn
the birds are gone
no need to wake up the bed’s so warm
and open wide
there’s no one sleeping
at my side
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
the body’s here
but the soul’s not near
I’m hiding out and yet
I’m still here
It’s afternoon maybe
you’re OK I bet you’ll
be home soon
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
now you’ve been gone so long
I hope I heard you wrong
If I could go on sleeping for the rest of the year
stare at the ceiling til there’s nothing there
avoid my life and unplug my head
and never ever leave this bed
evening comes
sun go down
nothing here but some
distant sounds
and the bed’s a cell pull the
blankets 'round and I’ll never tell
it was the break of dawn
I thought I heard you wrong
now you’ve gone so long
I hope I heard you wrong
Tradução da letra
É o início da manhã.
os pássaros desapareceram.
não é preciso acordar a cama está tão quente
e abre bem
não está ninguém a dormir.
ao meu lado
era o nascer do sol
Pensei ter-te ouvido mal.
o corpo está aqui.
mas a alma não está perto
Estou a esconder-me e ainda assim
Ainda estou aqui.
Talvez seja tarde.
estás bem, aposto que vais.
em breve estarei em casa.
era o nascer do sol
Pensei ter-te ouvido mal.
agora estiveste fora tanto tempo.
Espero ter-te ouvido mal.
Se eu pudesse continuar a dormir o resto do ano
olha para o tecto até não haver nada
evita a minha vida e desliga a minha cabeça.
e nunca mais sair desta cama
a noite chega
o sol põe-se
nada aqui a não ser alguns
sons distantes
e a cama é uma cela.
cobertores à volta e nunca direi
era o nascer do sol
Pensei ter-te ouvido mal.
agora já se foi há tanto tempo.
Espero ter-te ouvido mal.