Oddiss — Замок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Замок" de Oddiss.
Letra
ЗАМОК
Медленно рушатся стены
И зарастают травой;
Запахи праха и запахи тлена,
Ветра унылого вой…
Замок — приют привидений,
Лишь только выйдет Луна.
Полный волшебных видений —
В темном провале окна.
Рыцарей смелых сраженья.
Шум и веселье пиров,
Грозных империй паденье,
Тайн полуночных покров.
Всюду бурьян и терновник,
Да, по колено, дурман,
Ярко алеет шиповник,
Сизый клубится туман…
Древний камень точит вода,
Спуск в подвалы — узок и крут,
Ты ходить не вздумай туда,
Знай — живых там точно не ждут!
Солнца свет тает во тьме,
Призрак ходит, шурша,
По подземной тюрьме —
Прячься в пятки душа!
Солнце садится за башни,
Темные окна молчат —
Тот же для них день вчерашний,
Что и семьсот лет назад…
Всех тех, кого стены знали,
Уже не носит земля.
С оттенком легкой печали —
Запомнит Замок — меня…
Tradução da letra
CASTELO
Lentamente, desfazendo-se da parede
E são de grama;
Cheiros de pó e odores тлена,
O vento angustiado uivo…
Castelo — um abrigo de fantasmas,
Só sairá a Lua.
Cheio de visões mágicas —
No escuro, o fracasso da janela.
Cavaleiros corajosos сраженья.
O ruído e a diversão parceiros,
Terríveis impérios se situam,
Mistérios полуночных cobertura do solo.
Em toda a parte voando grama longa, e espinhos e abrolhos,
Sim, o joelho, datura,
Brilhante алеет de rosa mosqueta,
Cinza клубится nevoeiro…
A antiga pedra aponta água,
A descida aos porões — estreita e íngreme,
Você não tente andar lá,
Conheça — ao vivo lá só não esperam!
A luz do sol derrete na escuridão,
O fantasma anda, шурша,
A prisão subterrânea —
Прячься no calcanhar para a alma!
O sol se põe atrás da torre,
Janelas escuras em silêncio —
Mesmo para eles, o dia de ontem,
O que e setecentos anos atrás…
Todos aqueles que sabiam de parede,
Já não é a terra.
Com um toque leve de tristeza —
Memoriza Castelo — me…