October Tide — Floating letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floating" de October Tide.
Letra
Uncontrolled riot
In my soul that is
Devastating fire
Please burn the way through this
All systems collapse in my inner sanctum
While I’m still alive
Then why postpone the thing that I hope for
The craving for an instant death
I’m crawling out of the filth that I live in
Only to see the sun
Sink below a dead horizon
This one and only time
Deep down the waters
A man who’s made of guilt
Is floating out in the silence
The dead’s laughter has built
And wherever I came from
I can’t remember now
'Cause deep down the waters
I’m floating out to drown
Tradução da letra
Motim descontrolado
Na minha alma que é
Fogo devastador
Por favor, queimem o caminho através disto.
Todos os sistemas colapsam no meu santuário interior.
Enquanto ainda estou vivo
Então porquê adiar a coisa que eu espero
O desejo por uma morte instantânea
Estou a sair da porcaria em que vivo
Só para ver o sol
Afundar abaixo de um horizonte morto
Esta e única vez
No fundo das águas
Um homem feito de culpa
Está a flutuar no silêncio
O riso dos mortos construiu
E de onde quer que eu tenha vindo
Não me lembro agora.
Porque no fundo das águas
Estou a flutuar para me afogar