October Project — Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny" de October Project.
Letra
There was Johnny like a stranger
Living in a small town
Measuring the small time
He was thinner than a razor
Johnny in a small town
Living with his thumb on the trigger
Wishing he could be Just a little bit bigger
Bored
To the heart of himself
He was trouble in the making
Trouble in the keeping
History repeating
He was walking into danger
Johnny in a small town
Looking for a light in the tunnel
Creeping in the dark and
Doubting that the sun’ll
Shine
To the heart of himself
And he tells himself it’ll be alright
Happiness is just around the corner
And he tells himself
It’ll be okay
Happiness is just a life away
She was pretty as a picture
Shining in a window
Everybody said so What did johnny have to give her
Johnny in a small town
Putting on a suit he had borrowed
Knowing she would probably
Leave him tomorrow
Weak and alone with himself
And he tells himself it’ll be alright
Happiness is just around the corner
And he tells himself
It’ll be okay
Happiness is just a life away
Everything is different but
It’s all the same to him
Everything is nothing like it was
Before she came
Before she stayed
And went away
She left Johnny like a stranger
Waiting in a small town
Measuring the small time
Nights were longer than the days were
Living in a small town
Looking for a door he could open
Hoping that he wouldn’t break until he broken
Free
To the heart of himself
And he tells himself it’ll be alright
Happiness is just around the corner
And he tells himself
It’ll be okay
Happiness is just a life away
And he tells himself it’ll be alright
Happiness is just around the corner
And he tells himself
It’ll be okay
Happiness is just a life away
A life away
Just a life away
Tradução da letra
Havia o Johnny como um estranho
Viver numa cidade pequena
Medir o pequeno tempo
Era mais magro que uma navalha.
Johnny em uma cidade pequena
Vivendo com o polegar no gatilho
Quem me dera que ele fosse um pouco maior
Entediado
No coração de si mesmo
Ele estava a criar problemas.
Problemas na manutenção
Repetição da história
Ele estava a entrar em perigo.
Johnny em uma cidade pequena
À procura de uma luz no túnel
Rastejando no escuro e
Duvidando que o sol
Brilhar
No coração de si mesmo
E ele diz a si mesmo que vai correr tudo bem.
A felicidade está ao virar da esquina
E ele diz a si mesmo
Vai correr tudo bem.
A felicidade está apenas a uma vida de distância
Ela era bonita como uma imagem
A brilhar numa janela
Todos diziam o que o johnny tinha para lhe dar.
Johnny em uma cidade pequena
Vestir um fato que ele pediu emprestado
Sabendo que ela provavelmente iria
Deixa-o amanhã.
Fraco e sozinho consigo mesmo
E ele diz a si mesmo que vai correr tudo bem.
A felicidade está ao virar da esquina
E ele diz a si mesmo
Vai correr tudo bem.
A felicidade está apenas a uma vida de distância
Tudo é diferente, mas
É tudo o mesmo para ele.
Tudo não é nada como era
Antes de ela vir
Antes de ficar
E foi-se embora
Ela deixou o Johnny como um estranho.
Esperando em uma cidade pequena
Medir o pequeno tempo
As noites eram mais longas do que os dias eram
Viver numa cidade pequena
À procura de uma porta que ele pudesse abrir
Esperando que ele não partisse até que ele quebrasse
Livre
No coração de si mesmo
E ele diz a si mesmo que vai correr tudo bem.
A felicidade está ao virar da esquina
E ele diz a si mesmo
Vai correr tudo bem.
A felicidade está apenas a uma vida de distância
E ele diz a si mesmo que vai correr tudo bem.
A felicidade está ao virar da esquina
E ele diz a si mesmo
Vai correr tudo bem.
A felicidade está apenas a uma vida de distância
Uma vida longe
Apenas a uma vida de distância