October Project — If I Turn Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Turn Away" de October Project.
Letra
If i turn away
From the shadow i see in your eyes
If i turn away
When you reach for my hand
It’s only to keep you from seeing me
Turn away
From the echo of love in your smile
When i turn away
From the questions you ask
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
From the promise of waking in your arms
If i turn away
When you reach for my heart
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
Tradução da letra
Se eu me virar
Da sombra que vejo nos teus olhos
Se eu me virar
Quando pegares na minha mão
É só para te impedir de me veres.
Afastar
Do eco do amor no teu sorriso
Quando me virar
Das perguntas que fazes
É só para te impedir de ver
Meu amor, meu amor
Meu amor, meu amor
Eu queria-te ao meu lado
Eu gostaria que ficasses.
Eu iria querer-te
Mas não desta maneira.
Se eu me virar
Da promessa de acordar nos teus braços
Se eu me virar
Quando alcançares o meu coração
É só para te impedir de ver
Meu amor, meu amor
Meu amor, meu amor
Eu queria-te ao meu lado
Eu gostaria que ficasses.
Eu iria querer-te
Mas não desta maneira.
Se eu me virar