October Project — Funeral In His Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral In His Heart" de October Project.
Letra
He had a dream
It was haunting him at night
It would fly into his hands
So he tried to cage it But he only made it fly away
He heard a song
It was running through his mind
It was singing from the past
So he tried to sing it But he found he could not make it last
The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
He was alone
With a picture of his life
On the outside looking in So he tried to change it But he lost the person he had been
The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
Thunder moving under the mountain
Thunder in his dreams
Hoping that there must be a word for
Everything he means
He had a love
It was keeping him alive
It was someone else ago
So he tried to hide it But he knew he’d never let it go The world is falling apart
He’s getting older
And there’s a funeral in his heart
Tradução da letra
Ele teve um sonho.
Estava a assombrá-lo à noite.
Voaria para as mãos dele.
Então ele tentou enjaulá-la, mas só a fez voar para longe.
Ele ouviu uma canção
Estava a passar-lhe pela cabeça
Estava a cantar do passado
Então ele tentou cantá-la, mas descobriu que não a conseguia fazer durar.
O mundo está a desmoronar-se.
Ele está a ficar mais velho.
E há um funeral no seu coração
Ele estava sozinho.
Com uma foto da sua vida
Por fora, olhando para dentro, ele tentou mudá-lo, mas ele perdeu a pessoa que tinha sido
O mundo está a desmoronar-se.
Ele está a ficar mais velho.
E há um funeral no seu coração
Trovão a mover-se sob a montanha
Trovão nos seus sonhos
Esperando que haja uma palavra para
Tudo o que ele significa
Ele tinha um amor
Estava a mantê-lo vivo.
Foi outra pessoa há pouco.
Então ele tentou escondê-lo, mas sabia que nunca o deixaria ir. o mundo está a desmoronar-se.
Ele está a ficar mais velho.
E há um funeral no seu coração