October 31 — Powerhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powerhouse" de October 31.
Letra
The weight of the world
It pulls at the soul
Bringing you down to your knees
The faces of doom they stare down at you
Demanding and taking from thee
But now is the time to reclaim your life
We’ll scream and we’ll fight
To give you your right
The powerhouse set at full speed
Power, power, powerhouse
Unleashed tonight
Power, power, powerhouse
Ready to fight
Power, power, powerhouse
Comes from deep inside
Power, power, powerhouse
Unleashed tonight
The cries for deliverance
Are louder than hell
We listen to them in the night
But you now know the sign
So raise it in pride
The powerhouse stands by your side
You’ve torn down the walls
That held you so long
You’ve now smashed them
And thrown them aside
Now it’s your turn to live
And your turn to give
Your metal heart beating inside
So rise from the ashes
Of what’s now your past
And scream out loud VICTORY
Yes, join in our call, we welcome you all
The powerhouse has set you free
Power! Power! Power! Power!
The power we give
The metal we live
The powerhouse unleased tonight
Tradução da letra
O peso do mundo
Ele puxa para a alma
Pôr-te de joelhos
Os rostos da desgraça olham para ti
Exigindo e tirando de TI
Mas agora é a altura de reclamar a tua vida.
Vamos gritar e lutar
Para te dar o teu direito
A casa de energia está a toda a velocidade.
Potência, potência, potência
Libertado esta noite
Potência, potência, potência
Pronto para lutar
Potência, potência, potência
Vem de dentro
Potência, potência, potência
Libertado esta noite
Os gritos de libertação
São mais barulhentos que o inferno
Escutamo-los durante a noite
Mas agora sabes o sinal
Então levanta-o com orgulho
A potência está ao teu lado
Derrubaste as paredes
Que te segurou tanto tempo
Agora esmagaste-os.
E os arrojou
Agora é a tua vez de viver
E a tua vez de dar
O teu coração de metal a bater por dentro
Então Ergue-te das cinzas
Do que é agora o teu passado
E gritar em voz alta vitória
Sim, juntem-se ao nosso chamado, damos-vos as boas-vindas a todos.
O powerhouse libertou-te.
Poder! Poder! Poder! Poder!
O poder que damos
O metal que vivemos
O poder libertado esta noite