Octane — I FOR ONE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I FOR ONE" de Octane.
Letra
Dear mother, can you hear me?
It seems I’ve not been myself lately
Disturbing recollections
Dark reflections crowd me so…
Sometimes I hurt, so jaded
So serrated I’ve become this
Mere shadow of a man
I hardly even know
And I’ve felt your lifelessness
And I’ve felt your emptiness
And I’ve felt your weakness
Tearing our ties as they crumble between us And I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go Dear father, can you see me?
Begging for the love I’ve needed
Cold hearted, you retreated
I’ve reached that point again I’m bleeding
And yet again I’m pleading
Fallen to my knees I’m screaming
For hope, a deeper meaning
From this fucking endless grieving
I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go
I for one, I for one…
I for one, I for one…
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me sleep tight
Tell me that everything is alright
Kiss my head and tell me…
And I’ve felt your lifelessness
And I’ve felt your emptiness
And I’ve felt your weakness
Tearing our ties as they crumble
I for one
Won’t sit here and stand for this no I for one
Have been left alone with nowhere to go
I for one, I for one…
I for one, I for one…
Tradução da letra
Querida mãe, consegues ouvir-me?
Parece que Não tenho estado em mim ultimamente.
Recordações perturbadoras
Os reflexos sombrios enchem-me tanto…
Às vezes Magoo - me, tão cansado
Tão serrilhada que me tornei isto.
Mera sombra de um homem
Eu mal sei
E senti a tua falta de vida
E senti o teu vazio
E senti a tua fraqueza
Rasgar os nossos laços à medida que se desmoronam entre nós e eu, para começar.
Não me vou sentar aqui e tolerar isto.
Foi deixado sozinho sem nenhum lugar para ir, querido Pai, consegues ver-me?
Implorando pelo amor que eu precisava
De coração frio, recuaste.
Cheguei a esse ponto outra vez. estou a sangrar.
E mais uma vez peço
Caí de joelhos estou a gritar
Para a esperança, um significado mais profundo
Deste sofrimento interminável.
I para um
Não me vou sentar aqui e tolerar isto.
Foram deixados sozinhos sem Para Onde Ir
Eu por um, eu por um…
Eu por um, eu por um…
Diz-me que está tudo bem.
Beija-me a cabeça e diz-me que durma bem
Diz-me que está tudo bem.
Beija-me a cabeça e diz-me que durma bem
Diz-me que está tudo bem.
Beija-me a cabeça e diz-me que durma bem
Diz-me que está tudo bem.
Beija-me a cabeça e diz-me…
E senti a tua falta de vida
E senti o teu vazio
E senti a tua fraqueza
Rasgando os nossos laços à medida que se desmoronam
I para um
Não me vou sentar aqui e tolerar isto.
Foram deixados sozinhos sem Para Onde Ir
Eu por um, eu por um…
Eu por um, eu por um…