Ocean Grove — Presence of Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Presence of Mind" de Ocean Grove.

Letra

Old journals burn, as I take my first step in the right direction,
the weight of weary eyes lifted by hope and promise
Show them that you have found your place, take on a world of new embrace
These are the words for everyone and now I’ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it’s just a matter if it’s worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity
So void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
They say that life is meaningless, but I have a thousand reasons to live…
NOW MY EYES ARE OPEN
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!'
These are the words for everyone and now I’ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it’s just a matter if it’s worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity
So, void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
Re-emerge from broken bodies, burning bridges and flooded cities
There’s no safety in numbers so find your feet, find your feet!
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!'
SO PROVE YOUR POINT!
Pushed around by 'Paper Tigers', voices louder than their conviction
All those harsh words are falling on deaf ears now
Pushed around by 'Paper Tigers', voices louder than their conviction
All those harsh words are falling on deaf ears now

Tradução da letra

Os diários antigos ardem, enquanto dou o meu primeiro passo na direcção certa.,
o peso dos olhos cansados erguido pela esperança e pela promessa
Mostra-lhes que encontraste o teu lugar, aceita um mundo de novos abraços.
Estas são as palavras para todos e agora vou dizê-lo (uma e outra vez)
Todos lutamos por alguma coisa, é apenas uma questão se vale a pena no final
Isto é um conceito, isto é uma crença! "Stand for something, stand for clarity"
Tão vazio de esperança ou afogado em vaidade estes vícios já não me restringem
Dizem que a vida não tem sentido, mas tenho mil razões para viver.…
AGORA OS MEUS OLHOS ESTÃO ABERTOS
Olhe para os céus quando os momentos estão altos, sorria e grite ' eu ganhei esta luta!'
Estas são as palavras para todos e agora vou dizê-lo (uma e outra vez)
Todos lutamos por alguma coisa, é apenas uma questão se vale a pena no final
Isto é um conceito, isto é uma crença! "Stand for something, stand for clarity"
Então, sem esperança ou afogados em vaidade, estes vícios já não me restringem.
Ressurgir de corpos partidos, pontes incendiadas e cidades inundadas
Não há segurança nos números, por isso encontra os pés, encontra os pés!
Olhe para os céus quando os momentos estão altos, sorria e grite ' eu ganhei esta luta!'
ENTÃO PROVA O TEU PONTO DE VISTA!
Empurrados por 'tigres de papel', vozes mais altas do que a sua convicção
Todas essas palavras duras estão a cair em ouvidos surdos agora.
Empurrados por 'tigres de papel', vozes mais altas do que a sua convicção
Todas essas palavras duras estão a cair em ouvidos surdos agora.