Ocean Colour Scene — Village Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Village Life" de Ocean Colour Scene.
Letra
Village life, everybody knows the wife
Knows how many pints you like
And where you park your bike at night
That’s ok I wouldn’t want it any other way
Rue St Denis or St Tropez
Over the hill or far away
On the green I saw you with sweet sixteen
You didn’t see me you were quite obscene
Now the neighbours know where you’ve been
In the town mother’s friends all pull the shutters down
Father no more buys a round
Because you were the village clown
Tradução da letra
A vida na aldeia, toda a gente conhece a mulher
Sabe quantos litros você gosta
E onde estacionas a tua bicicleta à noite
Não faz mal, não o quereria de outra forma.
Rue St Denis ou St Tropez
Sobre a colina ou longe
No verde vi-te com o doce dezasseis
Não me viste. foste muito obsceno.
Agora os vizinhos sabem onde estiveste.
Na cidade, os amigos da mãe puxam as persianas para baixo.
O pai já não paga uma rodada.
Porque tu eras o palhaço da aldeia.