Ocean Colour Scene — Loneliest Girl In The Whole Wide World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliest Girl In The Whole Wide World" de Ocean Colour Scene.

Letra

Breaking up inside her make-up case
She’s knows it’s been a desperate day
Making pointless phone calls to someone
Who’s never there, they don’t answer anyway
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
And only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape and fades away
Writing countless letters to her God
She knows he’s there night and day
Better than the friends that change and bend
Then ain’t there, then they run away
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
Only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape then fades away
Please make something happen
Make it happen just for Jane
Make it happen in the sunshine
Make it happen even in the pouring rain
'Cos only the loneliest girl in the whole-wide world
Could feel that way
Only the loneliest girl in the whole-wide world
Makes her escape then fades away, fades away

Tradução da letra

A desfazer-se dentro da maquiagem dela.
Ela sabe que foi um dia de desespero.
Fazer telefonemas inúteis para alguém
Quem nunca está lá, não responde de qualquer maneira
Porque só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Podia sentir-se assim
E só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Fá-la escapar e desvanece-se
A escrever inúmeras cartas ao seu Deus
Ela sabe que ele está lá noite e dia
Melhor do que os amigos que mudam e dobram
Então não está lá, então eles fogem
Porque só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Podia sentir-se assim
Só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Fá-la escapar e desaparece
Por favor, faça algo acontecer.
Faz com que aconteça só para a Jane.
Fá-lo acontecer ao sol
Fá-lo acontecer mesmo à chuva torrencial
Porque só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Podia sentir-se assim
Só a rapariga mais solitária de todo o mundo
Fá-la escapar, depois desaparece, desaparece