Ocean Colour Scene — Just a Little Bit of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Little Bit of Love" de Ocean Colour Scene.
Letra
Down town breaks the morning sun
The day’s begun -you're on your way now
Don’t give a stupid thought
The answer that it don’t deserve now
Don’t hang your hat on words
That are absurd but so beguiling
What you need’s not far away
It’s on your face so keep on smiling
It’s just a little bit of love you need
Just a little bit more
But you’re so hard to please
Shut behind your door
But hey! I’m not stupid
I’m just in love
Night lights call the moths to flight
To play and fight the day is breaking
Out on the choking roads
The busy droves are money making
Don’t make a cross to bear
The weight of which needs too much timing
What you need is in your hands
It’s on your face so keep trying
It’s just a little bit of love you need
Just a little bit more
But you’re so hard to please
Shut behind your door
But hey! I’m not stupid
I’m just in love
And all of the time
Your face looks fine
But I know you’re not
You hide away
Your own mistakes
But you know they’re not
And they shout out loud
It’s just a little bit of love you need
Just a little bit more
But you’re so hard to please
Shut behind your door
But hey! I’m not stupid
I’m just in love
Tradução da letra
A cidade baixa o sol da manhã
O dia começou-você está no seu caminho agora
Não te preocupes com isso.
A resposta que não merece agora
Não pendures o chapéu nas palavras
Isso é absurdo, mas tão cativante.
O que precisas não está longe
Está na tua cara, por isso continua a sorrir.
É só um pouco de amor que precisas
Só mais um pouco.
Mas és tão difícil de agradar
Fecha atrás da porta.
Mas, ei! Não sou estúpido.
Estou apaixonado
As luzes da noite chamam as traças para voar
Para jogar e lutar o dia está quebrando
Nas estradas sufocantes
Os trabalhadores estão a ganhar dinheiro.
Não faças uma cruz para suportar
O peso do qual precisa de muito tempo
O que precisas está nas tuas mãos.
Está na tua cara, por isso continua a tentar.
É só um pouco de amor que precisas
Só mais um pouco.
Mas és tão difícil de agradar
Fecha atrás da porta.
Mas, ei! Não sou estúpido.
Estou apaixonado
E todo o tempo
A tua cara está óptima.
Mas sei que não és.
Escondes-te
Os teus próprios erros
Mas sabes que não são.
E gritam alto
É só um pouco de amor que precisas
Só mais um pouco.
Mas és tão difícil de agradar
Fecha atrás da porta.
Mas, ei! Não sou estúpido.
Estou apaixonado