Ocean Colour Scene — For Dancers Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Dancers Only" de Ocean Colour Scene.
Letra
Bus stop stretching out before
All along the High Street wall
'Til your eyes can’t see no more
Early evening in sunlight
Turns the world to shine so bright
Like a blind man given sight
Like a million neon lights
This old town won’t let me go It’s got my feet, it’s in my soul
There is no going back it’s just forward now
The silver screen it sees my gaze
I try to look beyond the haze
I could forgive it, everything is true
Just take me with you too
Out upon the empty floor
The lone dancer spinning on Throwing caution to the wall
There’s a sign behind the door
Says for dancers only sure
And the lone dancer she knows
She can never be lonely
This old town tells you to stay
Then you know you ain’t getting away
There is no going back it’s just forward now
These haunted halls play melodies
So sweet and tender on life’s breeze
I could forgive it everything is true
Just take me with you too
There’s a sign behind the door
Says for dancers only sure
And the lone dancer she knows
She can never be lonely
This old town tells you to stay
Then you know you ain’t getting away
There is no going back it’s just forward now
These haunted halls play melodies
So sweet and tender on life’s breeze
I could forgive it everything is true
Just take me with you too
Tradução da letra
Paragem de autocarro a esticar-se antes
Ao longo de toda a parede da rua
Até que os teus olhos não vejam mais
Início da noite à luz do sol
Torna o mundo tão brilhante
Como um cego visto
Como um milhão de luzes de néon
Esta cidade velha não me deixa ir tem os meus pés, está na minha alma
Não há volta a dar É só para a frente agora
O ecrã prateado vê o meu olhar
Tento olhar para além da neblina
Eu poderia perdoá - lo, tudo é verdade
Leva-me contigo também.
No chão vazio
O dançarino solitário a girar a atirar a cautela para a parede
Há um sinal atrás da porta.
Diz que para dançarinos só tenho a certeza
E a dançarina solitária que ela conhece
Ela nunca pode estar sozinha
Esta cidade velha diz-te para ficares.
Então sabes que não vais fugir
Não há volta a dar É só para a frente agora
Estes salões assombrados tocam melodias
Tão doce e terno na brisa da vida
Eu poderia perdoar tudo é verdade
Leva-me contigo também.
Há um sinal atrás da porta.
Diz que para dançarinos só tenho a certeza
E a dançarina solitária que ela conhece
Ela nunca pode estar sozinha
Esta cidade velha diz-te para ficares.
Então sabes que não vais fugir
Não há volta a dar É só para a frente agora
Estes salões assombrados tocam melodias
Tão doce e terno na brisa da vida
Eu poderia perdoar tudo é verdade
Leva-me contigo também.