Ocean Colour Scene — Expensive Chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Expensive Chair" de Ocean Colour Scene.
Letra
Your face is looking like
Someone you forgot you used to know
You were looking for rhymes and reason
They forgot the things you used to know
You came to rely on good fortune
Your mother’s screaming low
With the sky in the eye
And jump through the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You don’t wanna shout about it But it’s nothing you care to know
Your friends they just laugh about it In the places that you never go You cannot deny your good fortune
Your friends they won’t let go See your hair is in place
And see away from the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You’re the judge how high it hangs
When your castle’s made of sand
Because the people who kill the king
Are the people who move from within
You can’t rely on good fortune
Your friends are crying low
Kick your feet from the chair
And let it slip from the gallow
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
Tradução da letra
A tua cara parece
Alguém que te esqueceste que conhecias
Estavas à procura de rimas e razão
Esqueceram-se das coisas que costumavas saber.
Vieste confiar na boa sorte.
A tua mãe está a gritar baixo.
Com o céu nos olhos
E saltar pela janela
Fizeste o teu próprio quarto no topo.
Mas está a ficar rarefeito no ar
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.
E quando te sentes apto a cair
E descobres que não está lá ninguém.
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.
Não queres gritar, mas não é nada que queiras saber.
Os teus amigos riem-se disso nos lugares onde nunca vais. não podes negar a tua boa sorte.
Os teus amigos não deixam ir ver que o teu cabelo está no lugar
E vê longe da janela
Fizeste o teu próprio quarto no topo.
Mas está a ficar rarefeito no ar
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.
E quando te sentes apto a cair
E descobres que não está lá ninguém.
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.
Você é o Juiz de quão alto ele pendura
Quando o teu castelo é feito de areia
Porque as pessoas que matam o rei
São as pessoas que se movem de dentro
Não se pode confiar na sorte
Os teus amigos estão a chorar.
Chute os pés da cadeira
E deixa-o escapar do galho
Fizeste o teu próprio quarto no topo.
Mas está a ficar rarefeito no ar
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.
E quando te sentes apto a cair
E descobres que não está lá ninguém.
Ainda assim, olhas para mim da tua cadeira mais cara.