Ocean Carolina — Once You've Done Me Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once You've Done Me Wrong" de Ocean Carolina.
Letra
YOU MUST HAVE TOLD A THOUSAND LIES
I TRIED TO SAVE YOU BUT YOU SAILED ME INTO HELL
POLICIES AND CRIMES
I’VE SEEN YOUR WAYS
I MUST HAVE TRIED A THOUSAND TIMES
I TRIED TO HELP YOU BUT YOU COULDN’T EVEN TELL
WHEN GOOD WAS IN YOUR LIFE
I GUESS I FAILED
YOU GOT ME WITH YOUR SPELL
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
SO NOW THIS DRUG’S NO LONGER MINE
I KEEP PRETENDING YOU ARE SLEEPING BY YOURSELF
JEALOUSY AND LIES
YOU’LL NEVER SAY
YOU CALLED IT QUITS SO MANY TIMES
I’M LIVING FAST, I LOST MY SOUL, I NEED SOME HELP
HONEY COME AND SAY THAT LINE
PULL ME BACK IN RANGE
YOU’LL NEVER TRY TO CHANGE
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
I MISS THE WAY YOU FLIRT, THE WAY MY HANDS WENT DOWN
THE WAY YOU ALWAYS ASKED ME JUST TO KISS YOU
I MISS THE WAY YOUR BODY FELT WITH MINE
AND NOW THERE’S NOTHING ELSE I CAN SAY OR DO ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
CAN YOU MAKE IT ALRIGHT AGAIN?
NOW THAT YOU HAVE LOST ME
COULD THERE EVER BE AN «US» AGAIN?
NO, THERE WILL NEVER BE AN «US» AGAIN
ONCE YOU’VE DONE ME WRONG
Tradução da letra
DEVES TER DITO MIL MENTIRAS.
TENTEI SALVAR-TE, MAS LEVASTE-ME PARA O INFERNO.
POLÍTICAS E CRIMES
VI OS TEUS CAMINHOS
DEVO TER TENTADO MILHARES DE VEZES.
TENTEI AJUDAR-TE, MAS TU NEM SABIAS.
QUANDO O BEM ESTAVA NA TUA VIDA
ACHO QUE FALHEI.
APANHASTE-ME COM O TEU FEITIÇO
UMA VEZ QUE VOCÊ ME FEZ MAL
PODES FAZER COM QUE FIQUE TUDO BEM OUTRA VEZ?
AGORA QUE ME PERDESTE
PODERÁ VOLTAR A HAVER UM "NÓS"?
AGORA ESTA DROGA JÁ NÃO É MINHA.
CONTINUO A FINGIR QUE ESTÁS A DORMIR SOZINHA.
CIÚMES E MENTIRAS
NUNCA DIRÁS
DISSESTE TANTAS VEZES QUE DESISTISTE.
ESTOU A VIVER RÁPIDO, PERDI A MINHA ALMA, PRECISO DE AJUDA
QUERIDA, VEM E DIZ ESSA FRASE.
PUXA-ME DE VOLTA AO ALCANCE.
NUNCA TENTARÁS MUDAR
UMA VEZ QUE VOCÊ ME FEZ MAL
PODES FAZER COM QUE FIQUE TUDO BEM OUTRA VEZ?
AGORA QUE ME PERDESTE
PODERÁ VOLTAR A HAVER UM "NÓS"?
SINTO FALTA DA MANEIRA COMO NAMORISCAS, DA MANEIRA COMO AS MINHAS MÃOS DESCERAM
A MANEIRA COMO SEMPRE ME PEDISTE SÓ PARA TE BEIJAR
SINTO FALTA DA FORMA COMO O TEU CORPO SE SENTIU COM O MEU.
E AGORA NÃO HÁ MAIS NADA QUE POSSA DIZER OU FAZER DEPOIS DE ME TERES FEITO MAL
PODES FAZER COM QUE FIQUE TUDO BEM OUTRA VEZ?
AGORA QUE ME PERDESTE
PODERÁ VOLTAR A HAVER UM "NÓS"?
NÃO, NUNCA MAIS HAVERÁ UM" NÓS".
UMA VEZ QUE VOCÊ ME FEZ MAL