OCAD — No Man's Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Man's Land" de OCAD.
Letra
Its a shame that the signs
say the brave wont survive
dig your grave and say goodbye
to no man’s land
the winter’s getting colder
and the summer’s burning down our agriculture
so what are we trying to save?
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Imagine it being the crack of dawn
your ratchet drawn because of the sound of (BOMBS)
whatever it hit it’s
got you questioning every little bit of your existence
you look for assistance, but your the resistance
you get scared sh! tless, ‘cause you hear in the distance (BOMBS)
thers no time to cry
first things first, i hope i survive (MARCH)
They told me to stand up, fight for what my country believes
but its all propaganda, so someone tell me what is the need
and if im martyred then honor my father’s last night
'cause it pains me to say
Its a shame that the signs
say the brave wont survive
dig your grave and say goodbye
to no man’s land
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Imagine you woke up with no hope ‘cause
your home was straight up blown up from (BOMBS)
How would act if, the power that had you
just scour the atlas to devour the masses
was now into blasting
gun powder to trash
their own towers to ashes with (BOMBS)
theres no time to cry
first things first, i hope i survive (MARCH)
God i just hope this is, everything you want me to be
cause im heartless and emotionless, im everything they wanted from me but all i want is to be is human, but through this
ive been reporgrammed to aim and shoot its, 'cause
they scream if we cry, but they sing when we die
welcome to the paradise of, No Man’s Land
the winter’s getting colder
and the summer’s burning down our agriculture
so what are we trying to save?
and as im getting older
the system corrupts me to be a soldier
so what am I trying to gain
What the F*ck are we fighting for? (What the F*ck are we fighting for?)
Well someone needs to enlighten yall (Someone needs to enlighten yall)
priorities, have fallen we have lost the thing, that forces people
to pause and see that all of these little
fortune skeems are causing things to collapse
and why the hell are we chasing something that manufactured
when the damage that cant be matched that we caused, is damage we cant come
back from
not to mention truthfully
who are to judge through scrutiny
we built a system around human greed instead of building it around basic human
needs
plus we’re fighting over resources?
lets grow up and be adults this
dont make no sense, outlandish or not
HELLO, this the only planet we got
and im just trying to restart the future
but yall got me feeling like Martin Luther
but i just need half you guys to see that
we got to react, ‘cause i believe that
ne day, one day, one day, one day,
i believe that, one day, one day, one day (we will be free) (repeat 2xs)
the winter’s getting colder
and the summer’s burning down our agriculture
so what are we trying to save? and as im getting closer
the system corrupts me to be a soldier
so what am I trying to gain
Its a shame that the signs
say the brave wont survive
dig your grave and say goodbye
to no man’s land
they scream if we cry
but they sing when we die
welcome to the paradise of, No Man’s Land
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Bombs, March
Tradução da letra
É uma pena que os sinais
diz que os bravos não sobreviverão
cava a tua sepultura e diz adeus
para a terra de ninguém
o inverno está a arrefecer
e o verão está a queimar a nossa agricultura
então, o que estamos a tentar salvar?
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março
Imagina que é o amanhecer
o teu machado puxou por causa do som das bombas.)
o que quer que tenha atingido é
pus-te a questionar cada pedacinho da tua existência.
procura ajuda, mas a sua resistência
assustas-te sh! tless, ' cause you hear in the distance (BOMBS))
não há tempo para chorar
em primeiro lugar, espero sobreviver (março)
Disseram-me para me levantar, lutar pelo que o meu país acredita.
mas é tudo propaganda, então alguém me diga qual é a necessidade
e se eu for martirizado então honre a noite passada do meu pai
porque me dói dizer
É uma pena que os sinais
diz que os bravos não sobreviverão
cava a tua sepultura e diz adeus
para a terra de ninguém
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março
Imagina que acordaste sem esperança porque
a tua casa foi pelos ares.)
Como agiria se, o poder que te tinha
basta vasculhar o atlas para devorar as massas
estava agora a explodir.
pólvora para o lixo
suas próprias torres para cinzas com (bombas)
não há tempo para chorar
em primeiro lugar, espero sobreviver (março)
Deus, só espero que isto seja tudo o que queres que eu seja.
porque sou insensível e sem emoções, sou tudo o que eles queriam de mim mas tudo o que eu quero é ser humano, mas através disto
fui reprogramado para apontar e disparar, porque
gritam se choramos, mas cantam quando morremos.
bem-vindo ao paraíso da terra de ninguém
o inverno está a arrefecer
e o verão está a queimar a nossa agricultura
então, o que estamos a tentar salvar?
e à medida que envelheço
o sistema corrompe-me para ser um soldado.
então, o que estou a tentar ganhar
Por que raio estamos a lutar? Por que raio estamos a lutar?)
Bem, Alguém precisa de iluminar todos (Alguém precisa de iluminar todos)
prioridades, caímos perdemos a coisa, que força as pessoas
para parar e ver que todos estes pequenos
os skeems da Sorte estão a causar o colapso das coisas.
e porque raio estamos a perseguir algo que fabricou
quando o dano que não podemos igualar o que causamos, é dano que não podemos vir
atras
sem mencionar a verdade.
que devem julgar através do escrutínio
construímos um sistema em torno da ganância humana em vez de construímo-lo em torno de humanos básicos.
necessidade
além disso, estamos a lutar por recursos?
vamos crescer e ser adultos.
não faz sentido, estranho ou não.
Olá, este é o único planeta que temos
e estou apenas a tentar reiniciar o futuro.
mas todos me fizeram sentir como Martin Luther.
mas só preciso de metade de vocês para ver isso.
temos de reagir, porque acredito que
ne day, one day, one day, one day,
eu acredito que, um dia, um dia, um dia (seremos livres) (repita 2xs)
o inverno está a arrefecer
e o verão está a queimar a nossa agricultura
então, o que estamos a tentar salvar? e à medida que me aproximo
o sistema corrompe-me para ser um soldado.
então, o que estou a tentar ganhar
É uma pena que os sinais
diz que os bravos não sobreviverão
cava a tua sepultura e diz adeus
para a terra de ninguém
eles gritam se nós chorarmos
mas cantam quando morremos.
bem-vindo ao paraíso da terra de ninguém
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março
Bombas, Março