Obsidian — Tin Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tin Man" de Obsidian.
Letra
My Mother says I’m like my Father
Strong and to the point
I’m going to find what I’m after
I’m going to find what I’m lookin for
It might take till I’m dyin' and I’m laying there on the floor
As long as you’re there with me
I’ll know what I came here for
You’re the lion I am the Tin Man
Lookin for a heart to fill the body of steel
You lack the courage but can you hear the wind blow
Bringin' in a rainbow washin' away my tears
Lookin in the mirror there it showed a trace
that I was missing somethin and then you walked into my place
I’ve always known sorrow and I’m learnin' 'bout happiness
I’ll roll the dice and then who knows what I’ll get
You’re the lion I am the Tin Man
Lookin for a heart to fill the body of steel
You lack the courage but can you hear the wind blow
Bringin' in a rainbow washin' away my tears
I don’t wanna be lonely
And I’m lookin for a friend
Sometimes you have to be patient and it works out in the end
When I look at you I feel lucky
And I wonder where I’ve been
You know you gotta take your chances and you might just win
You’re the lion I am the Tin Man…
Tradução da letra
A minha mãe diz que sou como o meu Pai.
Forte e directo
Vou encontrar o que procuro.
Vou encontrar o que procuro.
Pode demorar até eu morrer e estar deitado no chão
Enquanto estiveres lá comigo
Saberei porque vim aqui.
Tu és o leão eu sou o homem de lata
Procurando um coração para encher o corpo de aço
Falta-te coragem mas consegues ouvir o vento soprar
Bringin' in a rainbow washin ' away my tears
Olhando para o espelho, ele mostrou um vestígio.
que me estava a escapar algo e depois entraste na minha casa
Sempre conheci a tristeza e estou a aprender a ser feliz
Vou lançar os dados e quem sabe o que vou conseguir
Tu és o leão eu sou o homem de lata
Procurando um coração para encher o corpo de aço
Falta-te coragem mas consegues ouvir o vento soprar
Bringin' in a rainbow washin ' away my tears
Não quero estar só
And i'm looking for a friend
Às vezes temos de ser pacientes e acaba por resultar.
Quando olho para ti sinto-me com sorte
And I wonder where i've been
Sabes que tens de arriscar e podes ganhar
Tu és o leão eu sou o homem de lata…