Obscurity — In Nomine Patris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Nomine Patris" de Obscurity.
Letra
Im Namen des Herrn Wurden Kriege bestritten
Von Ritten des Kreuzes und Herrn geritten
Im Namen des Herrn Wurden Völker gerichtet
Durch Schwertgebet der Kirche vernichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verbreitet
Deren Lug und Trug der Segen begleitet
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Lander enteignet
Das Volk in Tod und Knechtschaft begleitet
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Ketzer verbrannt
Verurteilt durch Recht und mit Gottes Hand
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Morde verteidigt
Die Welt von Falschen Glauben bereinigt
Im Zeichen des Kreuzes Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich hab das Leid gesehn
Verachte jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In nomine Patris — Widerstand
Taufe oder Tod welch Grossmut ist eure Wahl
Nennt es stets den Akt der ew’gen Nächstenliebe
Tut Busse in der Not — Vergebung ist unsre Qual
Nehmt uns feig die Freiheit welch elende Diebe
Fest liegt das blutig Schwert
In euren treulosen Händen
Ihr vertreibt Die die euch im Wege stehen werden
Euer Glauben wird regiert von Wahn
Und sündhaften Segen
Habt euer Mahnmal errichtet — AMEN!
Im Namen des Herrn Wurden Kirchen gesichtet
Mit Blue und Schweiss der Sklaven errichtet
Im Namen des Herrn Wurden Worte verboten
Die Zweifler am Kreuze in Regen betonten
Im Namen des Herrn Wurden Germanen belehrt
Mit Tod oder Freiheit wer den Einen verehrt
Im Namen des Herrn Wurden Siege errungen
Die Heldentaten noch heute besungen
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ihr hab das Leid gesehn
Vernichtet jede Ignoranz
Ich sah Götter kommen
Ich sah die Götzen gehn
In nomine Patris
Schafe im Wolfsgewand
In nomine Patris
Seuche die euch befällt
Ich seid der Feigheit Sohn
Vernichtet diese Religion
In Nomine Patris — Widerstand
Tradução da letra
Guerras foram travadas em nome do Senhor
Montado pela cruz e pelo Senhor
As nações foram julgadas em nome do Senhor
Destruído pela oração da espada da Igreja
Palavras foram espalhadas em nome do Senhor
Cujas mentiras e enganos a bênção acompanha
Vitórias foram ganhas em nome do Senhor
Os feitos heróicos ainda cantados hoje
No sinal da cruz os landers foram expropriados
Acompanhando as pessoas na morte e Escravidão
Os hereges foram queimados no sinal da Cruz.
Condenado por direito e com a mão de Deus
No sinal da cruz, os assassinatos foram defendidos.
O mundo purificado da falsa fé
Vitórias foram ganhas sob o signo da Cruz
Os feitos heróicos ainda cantados hoje
In nomine Patris
Ovelhas em Pele De Lobo
In nomine Patris
Peste que te aflige
Eu vi o sofrimento
Despreze qualquer ignorância.
Eu vi deuses a chegar.
Eu vi os ídolos irem
In nomine Patris
Ovelhas em Pele De Lobo
In nomine Patris
Peste que te aflige
És o filho da covardia.
Destruir esta religião
In nomine Patris-resistance
Baptismo ou morte que magnanimidade é a tua escolha
Chama - lhe sempre o acto de caridade eterna.
Arrependei-vos em necessidade-o perdão é o nosso tormento
Que ladrões miseráveis
Firme mente está a espada sangrenta
Nas tuas mãos infiéis
Tu expulsas aqueles que vão ficar no teu caminho
A tua fé é governada pela ilusão.
E bênção pecaminosa
Ergueram o vosso Memorial-AMEN!
Igrejas foram avistadas em nome do Senhor
Construído com azul e suor de escravos
Em nome do Senhor foram proibidas as palavras
Os cépticos da cruz na chuva enfatizavam
O povo germânico foi ensinado em nome do Senhor
Com a morte ou a liberdade ele venera aquele
Vitórias foram ganhas em nome do Senhor
Os feitos heróicos ainda cantados hoje
In nomine Patris
Ovelhas em Pele De Lobo
In nomine Patris
Peste que te aflige
Já viste o sofrimento
Aniquilar toda a ignorância
Eu vi deuses a chegar.
Eu vi os ídolos irem
In nomine Patris
Ovelhas em Pele De Lobo
In nomine Patris
Peste que te aflige
Eu sou o filho da covardia
Destruir esta religião
In Nomine Patris-Resistance