Obscure Sphinx — Nasciturus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nasciturus" de Obscure Sphinx.
Letra
So warm here in this flesh
Is this my home, mother?
One formless thing, nothing
Growing to be a disturbance
The silence was my greatest friend
No more, no more
So safe in here in this flesh
Is this my home?
Why… You try to tear me away
Scrape out, erase, remove
Would be better if you go to sleep
It’ll only hurt for a moment
The beat of life squashed by cruel existence
Feeling almost like a fucking God
Quick before the heart starts beating
Quick before the neurons merge
I sacrifice my own blood
I sacrifice my own blood for better tomorrow
Mother, tell me is this my It’s so dark here, no place to hide
I beg you mom, don’t leave me now
What if God looks here
And finds out what you’ve done
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Decision stained with blood
Forever a thorn on soul and heart
Becoming a God
Tradução da letra
Tão quente aqui nesta carne
Esta é a minha casa, mãe?
Uma coisa sem forma, nada
Crescendo para ser uma perturbação
O silêncio foi o meu melhor amigo.
Não mais, não mais
Tão seguro aqui nesta carne
Esta é a minha casa?
Porque ... tentas afastar-me
Raspar, apagar, remover
Seria melhor se fosses dormir.
Só vai doer por um momento.
A batida da vida esmagada pela existência cruel
Sentir-me quase como um Deus
Rápido antes que o coração comece a bater
Rápido antes que os neurônios se fundam
Sacrifico o meu próprio sangue.
Sacrifico o meu próprio sangue para o melhor amanhã.
Mãe, diz-me se isto é tão escuro aqui, não há lugar para te esconderes.
Imploro-te mãe, não me deixes agora.
E se Deus olhar aqui?
E descobre o que fizeste
Decisão manchada de sangue
Para sempre um espinho na alma e no coração
Decisão manchada de sangue
Para sempre um espinho na alma e no coração
Decisão manchada de sangue
Para sempre um espinho na alma e no coração
Decisão manchada de sangue
Para sempre um espinho na alma e no coração
Tornar-se um Deus