Obscura — Prismal Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prismal Dawn" de Obscura.
Letra
Behind those halls yonder, above the caliginoous enigma
Where soul and spirit unite, there lies buried everything I have
Where we left the quiet sanctuary that united us on this side
To be separated for aeons, enchained in eternity
I lost you when I am chased away yet again
Yet your feeble remnants adores them
I am torn away even from the area of ground that covers you
Which was the very last thing I had of you
I lost you when I am chased away yet again
Yet your mortal remains rest peacefully and purely
Whatever part of this earth will retain them
Passing the world beyond, I’ll be with you
This is our heart, our mind, our conscience
Our soul no longer belongs to us Returning home to eternal freedom
Begin a new course, ennoble our essence
In the latter we find one law and one purpose
A purpose that can not be from this world
Beyond abyss through which blackness shines in Behind those halls, where soul and spirit unite
There lies buried everything I have in the Prismal Dawn
Tradução da letra
Atrás daqueles salões além, acima do enigma caligino
Onde a alma e o espírito se unem, lá Jaz enterrado tudo o que tenho
Onde deixámos o santuário silencioso que nos uniu deste lado.
Para ser separado por eras, enfeitiçado na eternidade
Perdi-te quando fui afugentado outra vez.
No entanto, os teus fracos remanescentes adoram-nos.
Estou arrancado mesmo da área do chão que te cobre
Que foi a última coisa que tive de TI.
Perdi-te quando fui afugentado outra vez.
No entanto, os vossos restos mortais descansam pacificamente e puramente
Qualquer parte desta terra irá retê-los.
Passando o mundo além, estarei contigo
Este é o nosso coração, a nossa mente, a nossa consciência
A nossa alma já não nos pertence voltar para casa para a liberdade eterna.
Começar um novo curso, enobrecer a nossa essência
Neste último encontramos uma lei e um propósito
Um propósito que não pode ser deste mundo
Para além do abismo, através do qual a escuridão brilha atrás daquelas salas, onde a alma e o espírito se unem
Há mentiras enterradas tudo o que tenho na alvorada prismática