Oblomov — Another Song for You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Song for You" de Oblomov.

Letra

I’m heading for a mild to a medium-mild depression
I’m out of words, nothing helps me now
I tried my best with some medium-mild opression
But thoughts wont leave, I know they never will
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
So what’s the point in finding a gold mine
if you can’t keep the gold that you find?
And what’s the use in finding a soulmate,
if we remain strangers from ourselves?
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
Close the door and I will never get in I turned away from the minefield of your mind
Still I think about things that happened
when we were close, when I was on your side
So I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you

Tradução da letra

Eu estou indo para uma depressão leve a médio-leve
Estou sem palavras, nada me ajuda agora.
Dei o meu melhor com uma opressão média-suave.
Mas os pensamentos não se vão embora, eu sei que nunca irão
Escrevi uma canção para ti, outra canção para ti.
Mas as palavras nunca chegam
As palavras nunca te chegam
De que serve encontrar uma mina de ouro?
se não podes ficar com o ouro que encontrares?
E de que serve encontrar uma alma gémea,
se permanecermos estranhos de nós mesmos?
Escrevi uma canção para ti, outra canção para ti.
Mas as palavras nunca chegam
As palavras nunca te chegam
Fecha a porta e nunca entrarei. afastei-me do campo minado da tua mente.
Ainda penso nas coisas que aconteceram.
quando estávamos perto, quando eu estava do teu lado
Por isso escrevi uma canção para ti, outra canção para ti.
Mas as palavras nunca chegam
As palavras nunca te chegam