Oblivians — Mary Lou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Lou" de Oblivians.
Letra
I’m gonna tell you a story
'Bout ol' Mary Lou
I mean the kind of a girl
That make a fool of you
She make a young man old
And an old man pay
The way she took my money
Was a crying shame
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
Put a detective
On her trail
The post office thought
They’d chase her by the mail
She got picked up
And then was put in jail
Stroked the judge
Just to go her bail
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
She left Detroit
To go to Kalamazoo
Made her a fortune
Out of fools like you
Met her a rich man
Who was married and had some kids
Stroked that cat
Until he flipped his lid
Mary Lou, Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
She came back into town
About a week ago
Told me she’s sorry
She had hurt me so
I had a '65 Ford
And a two dollar bill
The way she took that
Lord, it gave me a thrill
Mary Lou
She took my watch and chain
Mary Lou, Mary Lou
She took my diamond ring
She took the keys to my Cadillac car
Jumped in my Caddy and she drove afar
Tradução da letra
Vou contar-te uma história.
Sobre a Velha Mary Lou
Quero dizer, o tipo de rapariga
Isso faz de TI parvo.
Ela faz um jovem velho
E um velho paga
A forma como ela levou o meu dinheiro
Foi uma pena.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu relógio e corrente.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu anel de diamantes.
Ela levou as chaves do meu carro Cadillac.
Saltou para o meu Cadillac e ela conduziu para longe.
Põe um detective.
No seu rasto
Os correios pensaram
Perseguiam-na pelo correio.
Ela foi apanhada.
E depois foi preso.
Acariciou o juiz.
Só para pagar a fiança.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu relógio e corrente.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu anel de diamantes.
Ela levou as chaves do meu carro Cadillac.
Saltou para o meu Cadillac e ela conduziu para longe.
Ela deixou Detroit.
Para ir para Kalamazoo
Fez-lhe uma fortuna.
De tolos como tu
Conheci - a um homem rico.
Que era casado e tinha filhos.
Acariciou aquele gato.
Até que ele virou a tampa
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu relógio e corrente.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu anel de diamantes.
Ela levou as chaves do meu carro Cadillac.
Saltou para o meu Cadillac e ela conduziu para longe.
Ela voltou para a cidade.
Há cerca de uma semana
Disse-me que lamentava.
Ela tinha-me magoado tanto.
Eu tinha um Ford de 65.
E uma nota de dois dólares
A maneira como ela levou isso
Senhor, deu-me uma emoção
Mary Lou
Ela levou o meu relógio e corrente.
Mary Lou, Mary Lou
Ela levou o meu anel de diamantes.
Ela levou as chaves do meu carro Cadillac.
Saltou para o meu Cadillac e ela conduziu para longe.