Obie Bermudez — Te Me Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Me Vas" de Obie Bermudez.
Letra
Me duele verte ahí acostada
Con una lagrima ahí en la cara
Las malos días que ha pasado
Y me pregunto creo que en vano
Por que la vida trae amores
Que se van y vienen con el viento
Aun recuerdo tu sonrisa
Cuando yo te dedicaba mi canción
De madrugada
Coro:
Me hacías reír cantar llorar y enojar
Con tus cosas tan absurdas y extrañas
Y te me vas
Y ya te siento a la distancia
Y te me vas
Y ya en mi se fue la calma
Y te me vas
Por favor no te vayas
Por que si faltas llorare por este amor
Por favor no te vayas
Por que en el cielo te reclaman
Ohh…
Ohh…
También me viene al pensamiento
Cuando tu me dibujaste tan perfecto
La mirada
Me dibujaste eeee el destino con tus sueños
Las ironías que tiene la vida
Y te siento en la distancia
Y te me vas
Y ya de mi se fue la calma
Y te me vas
Por favor no te vayas
Por que si te vas llorare por esta amor
Por que en el cielo te reclaman
Ohhh mi amor
Y en la otra vida seraaaaaaaaaaaaas
Ángel que siempre de mi cuidaraaaaaaaaaaaaa
Y llorare si tu te vas
Si tu te vas si tu faltas lloro
Quédate cerca de mi
Yo sin ti no se vivir
Y llorare si tu te vas
Si te vas si te vas
No te atrevas a alejarte de mi
Si tu faltas lloro
Y llorare si tu te vas si te vas si te vas
Si tu faltas yo moriré…
Moriré…
Y estaré tan triste y solo
Sabes que te adoro
No te me vayas yo te lo pido
No te vayas por que yo te lo suplico
Sin ti mi vida no tiene sentido
No te me vayas yo te lo pido
No te me vayas por que yo te lo suplico
Y si te vas llévame contigo…
Solo no.
Solo no…
No quiero quedarme solo
Sin tu cariño no puedo continuar
Tradução da letra
Dói me ver te ali deitada
Com uma lágrima na cara
Os maus dias que passou
E eu me pergunto eu acho que em vão
Porque a vida traz amor
Eles vão e vêm com o vento
Ainda me lembro do teu sorriso
Quando te dediquei a minha música
De madrugada
Coro:
Fazias me rir cantar chorar e irritar
Com as tuas coisas absurdas e estranhas
E vais me embora
E já te sento à distância
E vais me embora
E já em mim se foi a calma
E vais me embora
Por favor não vás
Por que se faltas chorarei por este amor
Por favor não vás
Porque no céu te reclamam
Ohh…
Ohh…
Também me vem ao pensamento
Quando me desenhaste tão perfeito
O olhar
Você me desenhou eeee o destino com seus sonhos
As ironias que a vida tem
E sinto te à distância
E vais me embora
E já de mim se foi a calma
E vais me embora
Por favor não vás
Porque se te fores embora chorarei por esta amor
Porque no céu te reclamam
Ohhh meu amor
E na outra vida seraaaaaaaaaaaaas
Anjo que sempre do meu cuidaraaaaaaaaaaaaa
E chorarei se te fores embora
Se te fores embora se faltas choro
Fica perto de mim
Eu sem ti não sei viver
E chorarei se te fores embora
Se te fores embora
Não te atrevas a afastar te de mim
Se faltas choro
E chorarei se te fores embora se fores embora
Se falhares eu morro…
Vou morrer…
E ficarei tão triste e sozinho
Sabes que te adoro
Não me vás eu peço te
Não vás porque te imploro
Sem ti a minha vida não faz sentido
Não me vás eu peço te
Não me vás embora porque te imploro
E se fores leva me contigo…
Só não.
Apenas não…
Não quero ficar sozinho
Sem o teu carinho não posso continuar