Obie Bermudez — Dejame Explicarte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dejame Explicarte" de Obie Bermudez.
Letra
Ella no es una amante
Tan solo es una amiga, que vino a visitarme
Tu siempre sales tarde
Y hoy me hizo falta alguien
Quien me hiciera compañia
A quien contarle de mi vida
Tu llegas y no me miras
Tu llegas y no me hablas
Me escondo de la rutina
No busco una despedida
Solo quiero desahogar mi corazon
(Mi amor es solo uno es por ti)
Desde el fondo de mi alma
(Yo solo necesito oir de ti)
Que mis momentos te hacen falta
(Mi amor es solo uno es por ti)
Todos mis amores y todos mis errores
Todo fue por ti
Es que tu no lo haz notado
Que mi piel lleva tu huella
Que tu destino es mi destino
Y yo lo sigo donde sea
Es que no te haz dado cuenta
Que mis sueños son tus sueños
Y ella es solo el testigo
De uno y todos mis lamentos
Soneo
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Si yo llevo tu huella en mi piel
Eres mi destino y te quiero a ti
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Dejame tan solo explicarte
Ella solo es una amiga
Que vino simplemente a saber de mi
Eres todo para mi querida mujer
(Solamente quiero que comprendas
Que mi amor es para ti, tan solo tuyo)
Todos mis amores, todos mis errores
Todos fueron por ti, no me dejes asi
(Soneo)
(After each obie bermudez phrase)
(solamente quiero que me des tu carino)
Tu cariño es lo que quiero
Si no estas me desespero
Nadie puede cambiar lo que siente
El corazon
Que ese amor, porque es amor
Del bueno del que es eterno
Y verdadero, oyeme
Solo entiende que es para ti
Dame tu cariño
(soneo)
(solamente quiero que me des tu cariño
Tu cariño) x8
(at 5th time)
Ay no no no ay no no no
Ay no me nieges tu cariño
Yo solamente quiero que tu entiendas
Yo solo quiero estar contigo
Tradução da letra
Ela não é uma amante
É só uma amiga que veio visitar-me
Estás sempre atrasado
E hoje precisei de alguém
Quem me fez companhia
A quem contar sobre a minha vida
Tu chegas e não olhas para mim
Tu chegas e não falas comigo
Eu me escondo da rotina
Não estou à procura de uma despedida
Só quero desabafar o meu coração
(Meu amor é apenas um é para você)
Do fundo da minha alma
(Eu só preciso ouvir de você)
Que os meus momentos te fazem falta
(Meu amor é apenas um é para você)
Todos os meus amores e todos os meus erros
Foi tudo por ti
É que tu não reparaste
Que a minha pele tem a tua impressão digital
Que o teu destino é o meu destino
E eu sigo o onde quer que seja
É que não reparaste
Que os meus sonhos são os teus sonhos
E ela é apenas a testemunha
De um e todos os meus lamentos
Soneo
(Eu só quero que você entenda
Que o meu amor é para ti, só teu)
Se eu tiver a tua impressão digital na minha pele
És o meu destino e quero te a ti
(Eu só quero que você entenda
Que o meu amor é para ti, só teu)
Deixa me explicar te
Ela é apenas uma amiga
Que veio só para saber de mim
És tudo para a minha querida mulher
(Eu só quero que você entenda
Que o meu amor é para ti, só teu)
Todos os meus amores, todos os meus erros
Foram todos por ti, não me deixes assim
(Soneo)
(After each obie bermudez phrase)
(só quero que me dês o teu amor)
O teu amor é o que eu quero
Se não estás estou desesperado
Ninguém pode mudar o que sente
O coração
Que esse amor, porque é amor
Do bom do que é eterno
E verdadeiro, ouça-me
Apenas entenda que é para você
Dá me o teu amor
(soneo)
(eu só quero que você me dê seu carinho
Seu amor) x8
(at 5th time)
Ai não, não, não oh não não não
Não me negues o teu amor
Só quero que entendas
Só quero estar contigo