Obie Bermudez — 4 de Julio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 de Julio" de Obie Bermudez.
Letra
He so’ado tantas veces lo que quiero decir
Cuando te tenga enfrentar pegadita a mi
Tu con tus cartas siempre llenas de amor
Tu constancia fue el abrazo que calmo el dolor
Aun recuerdo bien el dia aquel
En que por medio de un telefono y cristal te pude ver
Cuando te dije «mejor busca otro querer»
Te negaste y me entregaste la esperanza del ayer
4 de Julio, independencia
No la del Yankee la mi sentencia
Cumpli mi tiempo, tuve paciencia
Si salgo vivo fue por tu existencia
Cuando salga y me recibas no sabre donde empezar
Si besarte, contemplarte o simplemente hablar
O quizas sea un silencio la mejor explicacion
Que mis ojos sean los que te den todo mi amor
El que a estado adentro sabe que jamas podra olvidar
Que la carcel te despoja de ilusion y humanidad
Pero si un amor es fuerte nada lo derrumbara
Y va creando un camino para de nuevo empezar
He so’ado tantas veces lo que te quiero decir
Cuando te tenga pegadita a mi…
Tradução da letra
Já so'ado tantas vezes o que quero dizer
Quando tiver de enfrentar me
Tu com as tuas cartas sempre cheias de amor
A tua constância foi o abraço que acalmou a dor
Ainda me lembro bem daquele dia
Em que por meio de um telefone e vidro pude te ver
Quando eu disse "melhor procurar outro querer»
Recusaste e entregaste me a esperança de ontem
4 de Julho, independência
Não a do Yankee a minha sentença
Cumpri o meu tempo, tive paciência
Se eu sair vivo foi por tua existência
Quando sair e me receberes não saberei onde começar
Se beijar, contemplar ou apenas conversar
Ou talvez seja um silêncio a melhor explicação
Que os meus olhos sejam os que te dão todo o meu amor
Aquele que esteve lá dentro sabe que nunca poderá esquecer
Que a prisão te despoja de ilusão e humanidade
Mas se um amor é forte nada o derrubará
E vai criando um caminho para começar de novo
Já so'ado tantas vezes o que te quero dizer
Quando te apanhar a mim…