Obey The Brave — Live And Learn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live And Learn" de Obey The Brave.

Letra

I don’t mean to offend you but…
No, we can’t be friends
I’ve got my own
Leave me alone
Don’t try to comprehend, just go No, we can’t be friends
I know your kind
Don’t think I’m blind
Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
You weren’t there when I was down
Hear me now
No heroes, just fucking foes
That’s how it goes
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
I needed help, you weren’t there
Just play fair
Quit knocking on my door
I’ve paid my dues
Time to fight your own war
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Real recognize real
Real recognize real
Got enough on my plate
Go on, save yourself
My trust isn’t free
Pay up, no guarantees
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Live and learn
No heroes, just fucking foes

Tradução da letra

Não te quero ofender, mas ... …
Não, Não podemos ser amigos.
Eu tenho o meu.
Deixa-me em paz.
Não tente compreender, apenas vá Não, Não podemos ser amigos
Conheço a tua espécie.
Não penses que sou cego
Mostra algum respeito.
Onde estiveste?
Da última vez que verifiquei,
Não estavas lá quando eu estava em baixo.
Ouve-me agora.
Nada de heróis, só inimigos de merda.
É assim que funciona.
Vives e aprendes
A tua vida não é da minha conta.
Vive e aprende!
Faz o teu próprio caminho
Não contes comigo para mostrar responsabilidade.
Mostra algum respeito.
Onde estiveste?
Da última vez que verifiquei,
Eu precisava de Ajuda, tu não estavas lá.
Joga limpo.
Pára de bater à minha porta.
Já paguei as minhas dívidas.
Está na hora de lutares a tua própria guerra.
Vives e aprendes
A tua vida não é da minha conta.
Vive e aprende!
Faz o teu próprio caminho
Não contes comigo para mostrar responsabilidade.
Real recognize real
Real recognize real
Tenho muito em que pensar.
Vá, salva-te.
A minha confiança não é livre
Pagar, sem garantias
Vives e aprendes
A tua vida não é da minha conta.
Vive e aprende!
Faz o teu próprio caminho
Não contes comigo para mostrar responsabilidade.
Viver e aprender
Nada de heróis, só inimigos de merda.