Обе-Рек — Сказки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сказки" de Обе-Рек.
Letra
А знаешь, я верю во все эти сказки,
в добрых волшебников и лютых драконов,
сияющих эльфов, упитанных гномов,
ковры-самолеты, чудесные краски.
Я верю в леса, дремучие-темные.
В их волшебство и святую поэзию.
Здесь сокрушали наши претензии
на трезвость рассудка мифы бездонные.
А кто не верит страстно,
тот умрет напрасно! А кто не верит в сказки.
кто не верит в сказки.
Я верю в героев, одиноких и смелых.
В прекрасных принцесс в заколдованных замках,
которых бывает так искренне жалко —
не все дожидаются принцев умелых.
Tradução da letra
E sabe, eu acredito em todos esses contos de fadas,
em boas magos e dragões ferozes,
brilhando elfos, gnomos recomendariam,
tapete-aviões, maravilhosa pintura.
Eu acredito em florestas primitivas-escuro.
Em sua magia e santa-a poesia.
Aqui сокрушали nossas reivindicações
a sobriedade da razão mitos sem fundo.
E quem não acredita apaixonadamente,
morrerá em vão! E quem não acredita em contos de fadas.
quem não acredita em contos de fadas.
Eu acredito em heróis, solteiras e em negrito.
Em belas princesas encantadas castelos,
que acontece sinceramente arrependido —
nem todos esperam príncipes hábeis.