Oathbreaker — Being Able to Feel Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Able to Feel Nothing" de Oathbreaker.
Letra
My blood, my flesh, my veins
Play with me My bones, my beast
Play with me There’s a starving beast inside my chest
Playing with me until he’s bored
Then, slowly burying his tusks in my flesh
Crawling his way out he rips open old wounds
When I reach for the knife placed on the bedside table
Its blade reflects my determined face
To plant it in my chest
And carve a hole so deep it snaps my veins
Hollow me out, I want to feel empty
Where I could see my master’s thorns
I’d start peeling the skin off his cheeks
And scratch his eyes until he could no longer see
The blood dripping on the white sheets of my bed
The stains I will never manage to remove
Dripping all over the floor, I would drag myself
Outside. As I open the front door the sun
Captures my weary face
The weight comes off, when I let go It’s so strange
Being able to feel nothing
Tradução da letra
O meu sangue, a minha carne, as minhas veias
Brinca comigo com os meus ossos, minha besta
Brinca comigo há uma besta faminta dentro do meu peito
A brincar comigo até ele se aborrecer
Então, lentamente enterrando as suas presas na minha carne
Rastejando para fora, ele abre velhas feridas.
Quando eu alcançar a faca colocada na mesa de cabeceira
A sua lâmina reflecte o meu rosto determinado.
Para o colocar no meu peito
E abrir um buraco tão fundo que me estala as veias
Esvazia - me, quero sentir-me vazio
Onde podia ver os espinhos do meu mestre
Começava a arrancar-lhe a pele das bochechas.
E coça-lhe os olhos até não poder mais ver
O sangue a pingar nos lençóis brancos da minha cama
As manchas que nunca conseguirei remover
A pingar pelo chão, arrastava-me
Fora. Enquanto abro a porta da frente o sol
Captura o meu rosto cansado
O peso sai, quando eu deixo ir é tão estranho
Ser capaz de não sentir nada