Oasis — D'Yer Wanna Be A Spaceman? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "D'Yer Wanna Be A Spaceman?" de Oasis.
Letra
I haven’t seen your face round
Since I was a kid
You’re bringing back those memories
Of the thing that we did
You’re hangin round
And climbing trees
Pretending to fly
D’Yer wanna be a spaceman
And live in the sky
You got how many bills to pay
And how many kids
And you forgot about
The things that we did
The town where we’re living
Has made you a man
And all of your dreams
Are washed in the sand
Well it’s alright
It’s alright
Who are you and me to say
What’s wrong and what’s right
Do you still feel like me We sit down here
And we shall see
We can talk
And find common ground
And we can just forget
About feeling down
We can just forget
About life in this town.
It’s funny how your dreams
Change as you’re growing old
You don’t wanna be no spaceman
You just want gold
Dream stealers
Are lying in wait
But if you wanna be a spaceman
It’s still not too late
Well it’s alright
It’s alright
Who are you and me to say
What’s wrong and what’s right
Do you still feel like me We sit down here
And we shall see
We can talk
And find common ground
And we can just forget
About feeling down
We can just forget
About life in this town.
It’s funny how your dreams
Change as you’re growing old
You don’t wanna be no spaceman
You just want gold Dream stealers
Are lying in wait
But if you wanna be a spaceman
It’s still not too late
Well it’s alright
It’s alright
Who are you and me to say
What’s wrong and what’s right
Do you still feel like me We sit down here
And we shall see
We can talk
And find common ground
And we can just forget
About feeling down
We can just forget
About life in this town
Tradução da letra
Não vi a tua cara redonda.
Desde criança.
Estás a trazer de volta essas memórias.
Do que fizemos
Estás a aguentar-te
E trepando às árvores
Fingindo voar
D'yer quer ser um astronauta
E viver no céu
Tens quantas contas para pagar.
E quantas crianças
E tu Esqueceste-te
As coisas que fizemos
A cidade onde vivemos
Fez de ti um homem
E todos os teus sonhos
São lavadas na areia
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Quem somos nós para dizer
O que está errado e o que está certo
Ainda te sentes como eu? sentamo-nos Aqui.
E veremos
Podemos conversar.
E encontrar terreno comum
E podemos esquecer
Sobre sentir-se em baixo
Podemos esquecer
Sobre a vida nesta cidade.
É engraçado como os teus sonhos
Mudar à medida que envelheces
Não queres ser um astronauta
Só queres ouro.
Ladrões de sonhos
Estão à espera
Mas se queres ser um astronauta
Ainda não é tarde demais.
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Quem somos nós para dizer
O que está errado e o que está certo
Ainda te sentes como eu? sentamo-nos Aqui.
E veremos
Podemos conversar.
E encontrar terreno comum
E podemos esquecer
Sobre sentir-se em baixo
Podemos esquecer
Sobre a vida nesta cidade.
É engraçado como os teus sonhos
Mudar à medida que envelheces
Não queres ser um astronauta
Só querem ladrões de sonhos de ouro.
Estão à espera
Mas se queres ser um astronauta
Ainda não é tarde demais.
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Quem somos nós para dizer
O que está errado e o que está certo
Ainda te sentes como eu? sentamo-nos Aqui.
E veremos
Podemos conversar.
E encontrar terreno comum
E podemos esquecer
Sobre sentir-se em baixo
Podemos esquecer
Sobre a vida nesta cidade