O-Town — Make Her Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Her Say" de O-Town.
Letra
in a world full of posers, phonies, and wannabees,
there finally emerges a group
which has come to set the record straight.
so, all you suckers better recognize, ya heard
can you say uhhh na na na na make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na hey out in new orleans
i met a fly girl she’s about nineteen
third row, corn rows, dancin slow
she’s as cool as an eskimo, yo 0oh i think she’s feelin my flow
said come on baby girl lets meet up after the show
at the hotel, motel, holiday inn
baby that’s where the story begins
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na
(whoa!) straight out of Maxim magazine
hot girl lookin so fresh and clean
(o0o) even try to cut through all this voodoo that you do
(drive?) i think i’ll make my move tonight
could be wrong mut i think she’s Mrs. right,(move sail?)
from the time i seen her like the Nina Pinta Santa Maria
lets get a little bit a swirl,
damn right, couples bein good to the girl
she’s just standin there
and all i wanna do is make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na u know what
when i seen u we bout to set this thing off for real
here we go all i wanna do is make her say
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na uhhh na na na na!
Tradução da letra
num mundo cheio de fingidores, falsos e aspirantes,
finalmente surge um grupo
que veio esclarecer as coisas.
por isso, é melhor que reconheçam todos, ouviram?
você pode dizer uhhh na na na na torná-la dizer UHHH na na na na torná-la dizer UHHH na na na na quero fazê-la dizer uh uh uh uh na na na na torná-la dizer UuUuUhhh na na na na hey nova orleans
conheci uma rapariga voadora. ela tem cerca de 19 anos.
terceira fila, filas de milho, dança devagar
ela é tão fixe como um esquimó.
said come on baby girl let's meet up after the show
no hotel, motel, holiday inn
baby é onde a história começa
tudo o que quero numa rapariga
(eu sei) eu posso levá-la ao redor do mundo
está ali.
e tudo o que quero fazer é…
fazê-la dizer UHHH na na na na torná-la dizer UHHH na na na na quero fazê-la dizer uh uh uh uh na na na na torná-la dizer UuUuUhhh na na na na
(whoa!) directamente da revista Maxim
uma rapariga bonita, tão fresca e limpa.
até tenta cortar todo este Vudu que fazes.
conduzir? acho que vou fazer a minha jogada esta noite
pode estar errada, mas acho que ela é a Sra. certa.)
desde que a vi como a Nina Pinta Santa Maria
vamos dar uma volta,
podes crer que os casais são bons para a rapariga.
ela está ali parada.
e tudo que eu quero fazer é fazê-la dizer UHHH na na na na torná-la dizer UHHH na na na na quero fazê-la dizer uh uh uh uh na na na na torná-la dizer UuUuUhhh na na na na u sei o que
quando te vi, estávamos prestes a detonar isto a sério.
aqui vamos nós tudo o que quero fazer é fazê-la dizer
tudo o que quero numa rapariga
(eu sei) eu posso levá-la ao redor do mundo
está ali.
e tudo o que quero fazer é…
sheen, que diga UHHH na na na na sheen, que diga UHHH na na na na sheen me faz dizer u u u u o o o o velho me faz dizer UuUuUhhh na na na na sheen, que diga UHHH na na na na sheen, que diga UHHH na na na na sheen me faz dizer u u u u o o o o velho me faz dizer UuUuUhhh na na na na uhhh na na na na!